1 00:00:01,067 --> 00:00:02,836 (αφηγητής): Προηγουμένως στο Έγγρ. 2 00:00:02,902 --> 00:00:04,504 -Είχαμε, χμ... μια ξεφτίλα. 3 00:00:04,571 --> 00:00:06,206 - Υπάρχει κάτι Πρέπει να ξέρω για εσάς τους δύο; 4 00:00:06,239 --> 00:00:08,575 Μόλις είχατε άλλη ανάμνηση; 5 00:00:08,641 --> 00:00:10,043 - Τα καταφέρνω. Είμαι καλά. 6 00:00:10,076 --> 00:00:12,445 Σε είδα, Τζέικ. Είδα πώς την κοίταξες 7 00:00:12,545 --> 00:00:13,213 μέσα από το παράθυρό της. 8 00:00:13,246 --> 00:00:15,215 - Πήγαινε σπίτι στο μελλοντικό σου 9 00:00:15,248 --> 00:00:17,384 μη πρώην σύζυγος και παιδί, γενναίος πλοίαρχος μου. 10 00:00:17,484 --> 00:00:20,253 - Σοβαρά μιλάω, Έιμι. Όταν πρόκειται για συναισθήματα, 11 00:00:20,320 --> 00:00:21,721 ο αυλητής πρέπει να πληρωθεί. 12 00:00:21,821 --> 00:00:22,956 - Ευχαριστώ, Δρ Γουόκερ. 13 00:00:22,989 --> 00:00:25,125 Κανείς δεν νοιάστηκε ποτέ τον τρόπο που κάνεις. 14 00:00:27,694 --> 00:00:28,828 (αναστενάζει) 15 00:00:37,103 --> 00:00:38,271 (σπάσιμο γυαλιού) 16 00:00:41,675 --> 00:00:42,842 (κλικ κλειδώματος) 17 00:00:43,710 --> 00:00:45,211 (τρίξιμο της πόρτας) 18 00:00:47,080 --> 00:00:49,315 (κροτσάρισμα) 19 00:00:54,587 --> 00:00:56,456 (ψάχνοντας) 20 00:00:59,893 --> 00:01:00,860 (ψιθυρίζοντας): Τι είναι κάνεις; 21 00:01:00,894 --> 00:01:02,595 (τα όπλα) 22 00:01:07,500 --> 00:01:08,468 Γκόρντον! 23 00:01:09,869 --> 00:01:12,205 (θρόισμα, κροτάλισμα) 24 00:01:26,920 --> 00:01:30,890 (έντονη μουσική) 25 00:01:32,625 --> 00:01:33,760 (χτύπημα) 26 00:01:43,737 --> 00:01:45,872 - Ω Θεέ. Όχι! 27 00:01:48,808 --> 00:01:49,709 Χρειάζομαι ασθενοφόρο. 28 00:01:49,809 --> 00:01:52,345 Είμαι στο 658 Pineland Drive στο Shingle Creek. 29 00:01:52,445 --> 00:01:55,882 Ναί. Ναί! Βιαστείτε, παρακαλώ! 30 00:01:58,151 --> 00:01:59,652 Είναι ο γιος μου. 31 00:02:01,087 --> 00:02:03,556 (θεματική μουσική) 32 00:02:08,094 --> 00:02:10,263 (♪ Ευάλωτος από Jasmine Jethwa) 33 00:02:12,165 --> 00:02:14,501 (τραγούδι πουλιών) 34 00:02:18,238 --> 00:02:20,907 ♪ Δεν έχω πάει ποτέ στη Νέα Υόρκη... ♪ 35 00:02:21,307 --> 00:02:22,409 - Πρέπει να σταματήσουμε. 36 00:02:22,442 --> 00:02:25,945 Η Μία θα περάσει αυτή η πόρτα σε 10 λεπτά. 37 00:02:26,212 --> 00:02:28,114 - Εντάξει, ας σταματήσουμε σε πέντε. 38 00:02:28,214 --> 00:02:29,349 (η πόρτα ανοίγει) 39 00:02:29,382 --> 00:02:31,084 - Ξύπνα! Ξύπνα! Ξύπνα! 40 00:02:31,117 --> 00:02:32,252 (γέλιο) 41 00:02:32,352 --> 00:02:33,620 - Αχ! - Γεια, γλυκιά μου! 42 00:02:33,653 --> 00:02:36,389 - Καλημέρα. - Μπορώ να το δανειστώ; 43 00:02:36,489 --> 00:02:37,824 - Ναι. - Κοιμήθηκες καλά; 44 00:02:37,857 --> 00:02:38,858 - Ναι. - Ναι; 45 00:02:38,925 --> 00:02:40,060 (γέλιο) 46 00:02:40,527 --> 00:02:41,695 -Τι ονειρεύτηκες; 47 00:02:41,728 --> 00:02:43,063 (μπιπ συναγερμού) 48 00:02:43,129 --> 00:02:47,367 ♪ Όλες αυτές οι λέξεις δεν τις έχω ξαναπεί άκουσα και τώρα τα λέω... ♪ 49 00:02:47,667 --> 00:02:49,469 - Έλα, πρέπει να ξυπνήσεις, νυσταγμένο κεφάλι. 50 00:02:49,502 --> 00:02:51,971 - Είμαι πολύ κουρασμένος. - Πολύ κουρασμένος; Ναι; 51 00:02:52,005 --> 00:02:53,273 - Ναι. Ναι; 52 00:02:53,373 --> 00:02:54,474 (χείλια που χτυπάνε) 53 00:02:54,574 --> 00:02:55,475 (γελάει) 54 00:03:01,848 --> 00:03:03,883 - Εντάξει, ίσως όχι πολύ κουρασμένος. 55 00:03:04,150 --> 00:03:07,687 ♪ Αναρωτιέστε πού οδηγούν ♪ 56 00:03:07,754 --> 00:03:10,423 ♪ Είμαι κάπου Δεν ξέρω... ♪ 57 00:03:10,523 --> 00:03:11,858 (ειδοποιήσεις ειδοποιήσεων) 58 00:03:16,162 --> 00:03:17,864 (αναστενάζοντας) 59 00:03:18,098 --> 00:03:19,265 - Ο Μπεν με θέλει το συντομότερο δυνατόν. 60 00:03:19,299 --> 00:03:20,600 (κλαψίματα) 61 00:03:21,301 --> 00:03:24,637 - Λοιπόν, ο Μπεν είπε ότι ήταν μια μαρτυρία. 62 00:03:25,105 --> 00:03:26,206 Μετά το διαζύγιό μου. 63 00:03:26,239 --> 00:03:29,709 - Ω, Θεέ μου. Το ήξερα. Ήξερα ότι κάτι υπήρχε. 64 00:03:29,776 --> 00:03:32,312 - Κάτι. Αλλά δεν νομίζω ήταν μια παρρησία. 65 00:03:32,412 --> 00:03:33,580 - Και γιατί είναι αυτό; 66 00:03:33,680 --> 00:03:35,715 - Γιατί είχα μνήμη που μαλώναμε. 67 00:03:35,782 --> 00:03:38,518 Και δεν διαφωνείς με μια κολακεία. 68 00:03:39,419 --> 00:03:41,488 Δεν λέει όλη την αλήθεια. 69 00:03:42,288 --> 00:03:44,190 Καλά. Ξέρω, ξέρω. Θα με γκαζώσεις. 70 00:03:44,290 --> 00:03:46,159 - Α, με έχουν κουμπώσει σε αυτό το τρενάκι 71 00:03:46,192 --> 00:03:48,862 για κάποιο διάστημα. Δεν χρειάζεται καν Δραμαμίνη. 72 00:03:50,930 --> 00:03:52,632 - Έφτασα εδώ όσο πιο γρήγορα μπορούσα. 73 00:03:53,600 --> 00:03:55,535 - Λοιπόν, ωραία φασαρία, αλλά έχασες την ευκαιρία σου. 74 00:03:55,935 --> 00:03:56,970 Ο Δρ Φοξ έφτασε εδώ νωρίτερα. 75 00:03:57,003 --> 00:03:59,439 - Α, μπορώ τουλάχιστον, ξέρεις, παρατηρήστε τότε; 76 00:03:59,472 --> 00:04:01,641 - Καλύτερα να ενημερώσεις το σημερινό ρόστερ ασθενών. 77 00:04:02,342 --> 00:04:03,643 Την επόμενη φορά. 78 00:04:03,677 --> 00:04:05,645 (δραματική μουσική) 79 00:04:12,152 --> 00:04:14,087 - Πήρα τον Λάρσεν σήμερα. Ποιον πήρες; 80 00:04:14,154 --> 00:04:16,890 - Είναι τόσο εύκολη. Πήρα τον Μαϊτρα. Πάλι. 81 00:04:16,956 --> 00:04:19,192 - Βλέπεις; Ξέρεις ότι δεν μπορείς να περάσεις καλά 82 00:04:19,225 --> 00:04:20,927 με κακή διάθεση, Ντε Σίλβα. 83 00:04:20,959 --> 00:04:21,894 Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις; 84 00:04:21,961 --> 00:04:24,798 Πρέπει να εκδηλωθείς αυτό που θέλεις στη ζωή. 85 00:04:24,831 --> 00:04:26,066 (χλευάζει) 86 00:04:26,433 --> 00:04:27,934 Δοκιμάστε το κάποια στιγμή. 87 00:04:27,967 --> 00:04:29,669 Κάνει θαύματα, σας λέω. 88 00:04:31,037 --> 00:04:32,138 (χλευάζει) 89 00:04:32,172 --> 00:04:34,774 - Δώσε λίγο Demerol! Κωδεΐνη, οτιδήποτε, παρακαλώ! 90 00:04:34,874 --> 00:04:37,377 - Προσπάθησε να μείνεις ακίνητος. - Θα είναι εντάξει, Άνταμ. 91 00:04:37,477 --> 00:04:39,479 - Όχι, όχι, όχι! πεθαίνω! Παρακαλώ! 92 00:04:39,512 --> 00:04:42,682 - Καλημέρα. Είμαι ο γιατρός Hamda, αυτός είναι ο Δρ Μαϊτρα. 93 00:04:42,716 --> 00:04:43,483 - Παρακαλώ! 94 00:04:43,516 --> 00:04:44,951 - Ο γιος μας είναι μέσα βασανιστικός πόνος. 95 00:04:44,984 --> 00:04:46,052 Δεν μπορείς να του δώσεις κάτι; 96 00:04:46,086 --> 00:04:47,687 - Αυτό είναι απόσυρση, Καρολάιν. 97 00:04:47,721 --> 00:04:49,489 Δεν μπορούν. 98 00:04:49,522 --> 00:04:52,225 - Γιατί δεν μιλάμε όλοι έξω; Συνεχίστε να παρακολουθείτε τα ζωτικά του στοιχεία. 99 00:04:52,592 --> 00:04:54,728 - Όχι, όχι, όχι, γιατρέ, σε παρακαλώ! Παρακαλώ επιστρέψτε. 100 00:04:54,828 --> 00:04:56,463 - Δεν πειράζει, γλυκιά μου. 101 00:04:57,864 --> 00:05:00,266 - Καταλαβαίνουμε το γιο σου εθισμένος στο oxy; 102 00:05:00,333 --> 00:05:02,335 - Έντεκα χρόνια και εκτός. 103 00:05:02,369 --> 00:05:03,903 - Έχει πάει σε απεξάρτηση; 104 00:05:03,937 --> 00:05:07,540 - Περισσότερες φορές από όσες μπορούμε να μετρήσουμε. Συν προγράμματα 12 βημάτων. 105 00:05:07,607 --> 00:05:09,509 Δοκίμασε ακόμη και ένα από αυτά τα boot camp, 106 00:05:09,542 --> 00:05:11,878 αλλά σώθηκε από αυτό μετά από δύο εβδομάδες. 107 00:05:11,945 --> 00:05:13,680 - Τον κακομεταχειρίζονταν. 108 00:05:13,780 --> 00:05:16,683 - Προσπαθούσαν να τον διδάξουν κάποια πειθαρχία, καλύτερες συνήθειες. 109 00:05:16,783 --> 00:05:20,620 - Ξέρω πόσο επώδυνο είναι να τον δεις έτσι, 110 00:05:20,653 --> 00:05:22,889 αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε πολλά αυτή τη στιγμή εκτός από την αναμονή 111 00:05:22,922 --> 00:05:24,557 για την απόσυρση να τρέξει την πορεία του. 112 00:05:24,657 --> 00:05:27,293 - Μετά πάλι απεξάρτηση; Που δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά. 113 00:05:27,360 --> 00:05:28,628 - Η ασφάλειά σας πρέπει να το καλύψει, 114 00:05:28,661 --> 00:05:30,030 ανάλογα με το σχέδιο. 115 00:05:30,096 --> 00:05:31,297 - Έχουμε ξεπεράσει ήδη. 116 00:05:31,364 --> 00:05:33,266 Είμαστε σε μια δεύτερη υποθήκη στο σπίτι. 117 00:05:33,299 --> 00:05:35,101 - Δεν χρειάζονται Η ιστορία της ζωής μας, Γκόρντον. 118 00:05:35,168 --> 00:05:37,437 - Λοιπόν, δεν έχουμε απαντήσεις, και δεν χρειάζεται να ακούσουμε 119 00:05:37,504 --> 00:05:39,472 λύσεις που είναι μακριά μας. 120 00:05:46,246 --> 00:05:47,147 - Γεια σου. 121 00:05:47,180 --> 00:05:48,682 Κάνεις δεύτερες σκέψεις; 122 00:05:48,715 --> 00:05:51,117 - Δεν νομίζω το θέλεις πραγματικά αυτό. 123 00:05:51,151 --> 00:05:52,719 - Σελιδοποιήσατε μια συμβουλή καρδιο? 124 00:05:52,786 --> 00:05:57,190 - Ναι. Έπαθα αρρυθμία, δευτερογενής σεξουαλική δραστηριότητα. 125 00:05:57,691 --> 00:05:59,292 - Πρέπει να ήταν κάποια δραστηριότητα. 126 00:05:59,325 --> 00:06:01,928 - Ναι, έχει υποκείμενα ζητήματα. 127 00:06:01,995 --> 00:06:02,962 - Μμ-μμ. 128 00:06:02,996 --> 00:06:06,166 - Χμ, υπέρταση, διαβήτης, και αρθρίτιδα. 129 00:06:06,199 --> 00:06:10,136 Αλλά 74, εξακολουθεί να είναι δυνατός. 130 00:06:11,137 --> 00:06:14,074 - Την γλίστρησα λοιπόν και μετά εγώ την είχες έτσι, 131 00:06:14,174 --> 00:06:15,208 και πήγαινε... 132 00:06:15,308 --> 00:06:16,843 - Δεν χρειαζόμαστε πραγματικά ένα play-by-play. 133 00:06:16,876 --> 00:06:19,012 - Είναι πολύ ευχαριστημένος με τον εαυτό του. 134 00:06:19,079 --> 00:06:21,915 - Και λένε ότι δεν μπορείς να διδάξεις ένα παλιό σκυλί νέα κόλπα, ε; 135 00:06:22,582 --> 00:06:24,017 - Παρακαλώ να διαφέρω, παιδί. 136 00:06:24,084 --> 00:06:26,853 - Εντάξει, ε... θα πάμε επανάληψη των καρδιακών ενζύμων, 137 00:06:26,886 --> 00:06:28,488 και μετά θα πάρουμε ένα υπερηχογράφημα της καρδιάς σας 138 00:06:28,555 --> 00:06:29,756 ώστε να μπορούμε να ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά. 139 00:06:29,856 --> 00:06:31,958 - Δρ. Μπάρκερ, κολλήστε τον Τάμπι σε μια οθόνη Holter, 140 00:06:31,991 --> 00:06:33,960 ώστε να μπορούμε να παρακολουθούμε στον ρυθμό της, παρακαλώ. 141 00:06:34,027 --> 00:06:35,729 - Τάμπι, τι συμβαίνει; 142 00:06:35,762 --> 00:06:37,597 Ήρθαν να με πάρουν στην έβδομη τρύπα... 143 00:06:37,630 --> 00:06:39,199 τι κανει εδω 144 00:06:39,232 --> 00:06:40,734 - Συγγνώμη κύριε... 145 00:06:40,767 --> 00:06:42,502 - Πάουελ. Άιρα Πάουελ. Είμαι ο άντρας της. 146 00:06:42,602 --> 00:06:44,604 Και θα ήθελα να ξέρω τι συνέβη στη γυναίκα μου. 147 00:06:44,637 --> 00:06:48,508 - Ο Μπέρνι κι εγώ φάγαμε έντονη σωματική δραστηριότητα 148 00:06:48,575 --> 00:06:51,644 και με πήρε καλύτερα. 149 00:06:56,449 --> 00:06:58,251 - Νιώθω πολύ καλύτερα. 150 00:06:58,752 --> 00:07:02,589 - Δεν πρέπει. Οχι ακόμη. Ελέγξτε τους μαθητές του. 151 00:07:05,658 --> 00:07:06,960 - Είναι συσπασμένοι. 152 00:07:07,327 --> 00:07:08,762 - Τοξίκωση από οπιοειδή; 153 00:07:08,795 --> 00:07:11,931 - Μα πώς γίνεται αυτό; Πότε του κάνατε θεραπεία για αυτό; 154 00:07:11,965 --> 00:07:13,500 - Οξυγόνο. 155 00:07:13,533 --> 00:07:17,737 (οι μηχανές μπιπ) 156 00:07:19,072 --> 00:07:20,540 Ο ρυθμός απόκρισης πέφτει. 157 00:07:20,607 --> 00:07:22,409 Πρέπει να ασχοληθεί με κάτι εκτός από το οξυ. 158 00:07:22,509 --> 00:07:23,810 -Τι εννοείς; Γιατί; 159 00:07:23,877 --> 00:07:25,812 - Τι του έδωσαν οι ΕΜΤ θα είχε χειριστεί oxy. 160 00:07:25,879 --> 00:07:27,213 - Συν κωδεΐνη, μορφίνη, ηρωίνη... 161 00:07:27,247 --> 00:07:28,481 (το μπιπ εντείνεται) 162 00:07:28,515 --> 00:07:30,684 - Τι πήρες; Αδάμ; 163 00:07:30,750 --> 00:07:32,652 Αδάμ! Συντριβή καλάθι, παρακαλώ. 164 00:07:32,686 --> 00:07:34,754 -Τι συμβαίνει; - Πάλι ODing. 165 00:07:34,788 --> 00:07:36,389 Τέσσερα χιλιοστόγραμμα ναλοξόνης. 166 00:07:36,423 --> 00:07:38,091 - Γιατί είναι αυτά οι μηχανές μπιπ; 167 00:07:38,191 --> 00:07:40,427 - Είναι έτοιμος να μπει αναπνευστική ανεπάρκεια. 168 00:07:40,527 --> 00:07:41,494 - Ω, Θεέ μου! 169 00:07:41,528 --> 00:07:43,730 (το μπιπ συνεχίζεται) 170 00:07:46,533 --> 00:07:48,134 (αναπνευστικά) 171 00:07:48,868 --> 00:07:49,502 - Αδάμ! 172 00:07:49,536 --> 00:07:51,438 (λαχάνιασμα) 173 00:07:51,538 --> 00:07:53,039 -Τι μου κάνεις; 174 00:07:56,843 --> 00:08:00,814 - Θα έπρεπε να χαίρομαι που δεν είμαι έγκυος. Ή τουλάχιστον ανακουφισμένος. 175 00:08:00,847 --> 00:08:03,183 Θα είχε μπλέξει όλη μου τη ζωή, σωστά; 176 00:08:03,249 --> 00:08:05,185 - Η ζωή σου. Η ζωή μου. 177 00:08:05,285 --> 00:08:06,686 - Η ζωή σου; 178 00:08:06,720 --> 00:08:08,588 - Ναι, υποτίθεται ότι έχουμε τα παιδιά μας ταυτόχρονα! 179 00:08:08,688 --> 00:08:10,423 Έτσι μπορούμε να κάνουμε συναλλαγές βράδια φύλαξης παιδιών 180 00:08:10,457 --> 00:08:12,258 και να είσαι οι πιο κακές σκύλες στο Mommy and Me. 181 00:08:12,292 --> 00:08:13,727 Τα έχω σχεδιάσει όλα, 182 00:08:13,827 --> 00:08:15,528 άρα εσύ και ο Michael είστε δίκαιοι θα πρέπει να περιμένω 183 00:08:15,562 --> 00:08:16,696 μέχρι να βρω τον κατάλληλο άντρα. 184 00:08:16,730 --> 00:08:17,997 -Καλύτερα να ασχοληθείς με αυτό. 185 00:08:18,098 --> 00:08:20,800 - Γι' αυτό λέω ότι χρειαζόμαστε να βγω απόψε. 186 00:08:20,834 --> 00:08:23,203 Πηγαίνετε στο κλαμπ και χορέψτε τα γαϊδούρια μας μακριά 187 00:08:23,269 --> 00:08:24,971 καθώς δικαίως σπαταλόμαστε. 188 00:08:25,005 --> 00:08:29,175 Κάτι που μπορούμε να κάνουμε, αφού δεν είσαι έγκυος! 189 00:08:29,209 --> 00:08:30,944 (γέλια) 190 00:08:31,011 --> 00:08:32,278 Walter; 191 00:08:35,048 --> 00:08:36,282 (αναπνευστικά) 192 00:08:36,316 --> 00:08:38,217 - Κοιτάξτε! 193 00:08:38,318 --> 00:08:39,753 - Μπορώ να τρέξω και να πηδήξω κι εγώ. 194 00:08:39,818 --> 00:08:42,722 Αλλά σκέφτηκα να ξεκινήσω από μικρά. Δεν ήθελα να σε τρομάξω. 195 00:08:42,756 --> 00:08:44,290 - Είμαι τόσο περήφανος για σένα! 196 00:08:44,391 --> 00:08:47,994 Και πρέπει να είστε πραγματικά χαρούμενοι να επιστρέψετε στους φίλους σας. 197 00:08:48,028 --> 00:08:51,965 - Βασικά, δεν γυρίζω πίσω στο σπίτι της ομάδας μου. 198 00:08:53,700 --> 00:08:54,901 - Δεν είσαι; 199 00:08:55,001 --> 00:08:57,170 - Υπάρχει μια οικογένεια που θέλει να με υιοθετήσει! 200 00:08:58,004 --> 00:09:00,974 Μόλις πεις ότι έχω εκκαθαριστεί, Μπορώ να πάω σπίτι μαζί τους. 201 00:09:01,041 --> 00:09:02,676 Πάντα. 202 00:09:03,510 --> 00:09:04,944 - Ουάου. 203 00:09:06,713 --> 00:09:08,848 Είναι καταπληκτικό, Γουόλτερ. 204 00:09:10,050 --> 00:09:11,317 (γελάει) 205 00:09:14,654 --> 00:09:18,258 Ο υποψήφιος του Walter Babbit γονείς. Οι Σάλιβανς; 206 00:09:18,358 --> 00:09:19,392 Τι γνωρίζουμε για αυτούς; 207 00:09:19,459 --> 00:09:20,894 - Και γεια σε σένα, Δρ Γουόκερ. 208 00:09:20,927 --> 00:09:22,796 - Είσαι αυτός που γκρινιάζει πάντα δεν έχεις αρκετό χρόνο, 209 00:09:22,896 --> 00:09:24,197 οπότε προχωρώ στο κυνηγητό. 210 00:09:24,264 --> 00:09:25,899 - Έχουν ελεγχθεί, και φαίνονται πολύ υπέροχα. 211 00:09:25,932 --> 00:09:28,134 - Θα είμαι ο κριτής γι' αυτό. - Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 212 00:09:28,168 --> 00:09:30,370 - Θέλω να τους γνωρίσω. Κτηνίατρο μόνος τους. 213 00:09:30,403 --> 00:09:31,638 - Δεν είναι αυτή η δουλειά σου. 214 00:09:31,671 --> 00:09:32,939 - Αυτό είναι ιατρικά σύνθετη υιοθέτηση. 215 00:09:33,039 --> 00:09:34,674 - Ναι, και ο γιατρός Κώστα τον καθάρισε ήδη. 216 00:09:34,774 --> 00:09:36,142 - Για τα αποτελέσματα του χειρουργείου του. 217 00:09:36,176 --> 00:09:38,178 Απαιτείται η υπογραφή μου για τη διαχείριση 218 00:09:38,211 --> 00:09:40,480 των νευρολογικών του συμπτωμάτων, που το κάνει δουλειά μου. 219 00:09:40,547 --> 00:09:43,316 - Πριν από ένα μήνα, κάνατε ιππασία τον κώλο μου για να κάνει αυτό το παιδί οικογένεια. 220 00:09:43,350 --> 00:09:45,352 - Και μου είπες ότι είσαι πολύ απασχολημένος για να τον βρω, 221 00:09:45,418 --> 00:09:47,821 οπότε συγχωρέστε με αν είμαι λίγος δύσπιστος για το "αρκετά υπέροχο". 222 00:09:49,289 --> 00:09:51,124 Ο Γουόλτερ είναι ξεχωριστός, Κλιφ. 223 00:09:51,658 --> 00:09:55,395 Πρέπει να μιλήσω αυτοι οι ανθρωποι. 224 00:09:59,566 --> 00:10:00,967 -Δηλαδή είναι ένα throuple; 225 00:10:01,034 --> 00:10:03,937 - Α, όχι. Προφανώς αυτό είναι... 226 00:10:03,970 --> 00:10:05,972 μόνο αν αυτοί παιδιά είναι και αυτοί μαζί. 227 00:10:06,039 --> 00:10:07,974 Ο Γκράχαμ λέει αν είναι και οι δύο μόνο μαζί της, 228 00:10:08,041 --> 00:10:10,443 λέγεται "πολυμόριστο V". 229 00:10:10,510 --> 00:10:11,811 - Τι; 230 00:10:11,845 --> 00:10:13,480 - Μη με ρωτάς. Απλώς φαίνεται 231 00:10:13,513 --> 00:10:15,715 συμβαίνουν πολλά ακόμα σε αυτούς τους οίκους ευγηρίας 232 00:10:15,782 --> 00:10:17,117 παρά μόνο καραόκε και βραδιά μπίνγκο. 233 00:10:17,217 --> 00:10:19,352 - Εδώ που τα λέμε, θα έπρεπε εκτελέστε έναν πλήρη πίνακα για ΣΜΝ. 234 00:10:19,386 --> 00:10:21,721 Θα μπορούσαν να εξηγήσουν την αλλαγή στην κλινική της εικόνα. 235 00:10:21,821 --> 00:10:24,591 - Ναι. Ναι. Και υποθέτω Καλύτερα να πάω να μιλήσω με τον Δον Χουάν. 236 00:10:24,657 --> 00:10:25,992 (γελάει) 237 00:10:31,698 --> 00:10:35,301 - Κύκλωσε στα 20; - Ναι. Ναι, καλά. 238 00:10:36,302 --> 00:10:39,005 (απαλή μουσική) 239 00:10:40,473 --> 00:10:42,709 - Όχι, εγώ... Νιώθω καλά, γιατρέ. 240 00:10:42,742 --> 00:10:44,611 Όλα λειτουργούν ακόμα όπως πρέπει, 241 00:10:44,711 --> 00:10:46,479 που δεν μπορώ να πω για την Ira. 242 00:10:46,579 --> 00:10:47,881 - Είναι υπέροχο να το ακούς. 243 00:10:47,947 --> 00:10:49,416 Αλλά ένα από τα πράγματα που μπορεί να προκάλεσε 244 00:10:49,482 --> 00:10:52,152 Η καρδιακή πάθηση της Tabitha είναι σεξουαλικά μεταδιδόμενο νόσημα. 245 00:10:52,252 --> 00:10:54,621 Και αφού πολλά ΣΜΝ μπορεί να είναι ασυμπτωματική, 246 00:10:54,688 --> 00:10:56,556 θέλουμε να σας δοκιμάσουμε και τους δύο, για να είμαι σίγουρος. 247 00:10:56,623 --> 00:10:59,626 Τώρα, εκτός από την Tabby, έχετε κανένας άλλος σεξουαλικός σύντροφος; 248 00:10:59,726 --> 00:11:01,194 - Ναι. 249 00:11:01,728 --> 00:11:03,630 - Εντάξει. Απλά... ένα ή; 250 00:11:03,697 --> 00:11:05,031 - Λοιπόν, πρέπει κατάλαβε... 251 00:11:05,098 --> 00:11:07,934 τα πράγματα είναι διαφορετικά αφού συνταξιοδοτηθείς. 252 00:11:08,635 --> 00:11:09,903 - Διαφορετικό; 253 00:11:09,969 --> 00:11:11,871 - Λοιπόν, το να είσαι μεγάλος δεν είναι όπως ήταν παλιά. 254 00:11:11,905 --> 00:11:13,139 Οι άνθρωποι νιώθουν αρκετά καλά. 255 00:11:13,173 --> 00:11:16,209 Τελείωσες το κλείσιμο, έχεις ελεύθερο χρόνο, 256 00:11:16,242 --> 00:11:17,243 τα παιδιά σου μεγάλωσαν. 257 00:11:17,344 --> 00:11:18,611 Οι γυναίκες ζουν περισσότερο. 258 00:11:18,645 --> 00:11:20,013 Αν λοιπόν είσαι τύπος του οποίου υδραυλικά είναι ακόμα 259 00:11:20,046 --> 00:11:22,315 σε αξιοπρεπή φόρμα, λοιπόν, εσύ... 260 00:11:23,183 --> 00:11:24,984 Ω, όχι, ξέρω τι σκέφτεσαι. 261 00:11:25,018 --> 00:11:26,286 Όλα είναι στο επίπεδο. 262 00:11:26,319 --> 00:11:28,388 Όλοι ξέρουν ότι είμαστε παροχή υπηρεσίας. 263 00:11:28,455 --> 00:11:29,622 Πραγματικά. 264 00:11:29,656 --> 00:11:32,058 Και με την Tabby, εγώ... Ξυπνάω κάποια πράγματα. 265 00:11:32,158 --> 00:11:34,060 - Εντάξει, κύριε Μάγιερς, θα το κάνουμε προχώρα και σε βάλε κάτω 266 00:11:34,127 --> 00:11:35,995 για πολλούς σεξουαλικούς συντρόφους. 267 00:11:36,096 --> 00:11:37,063 - Εντάξει. 268 00:11:37,130 --> 00:11:39,265 - Και ο Δόκτωρ Μπάρκερ θα κάνει μπατονέτα την ουρήθρα σου τώρα. 269 00:11:40,667 --> 00:11:43,336 - Με τι; 270 00:11:44,371 --> 00:11:45,739 (γελώντας) 271 00:11:46,606 --> 00:11:47,674 - Γονόρροια; 272 00:11:47,774 --> 00:11:49,743 - Τα βακτήρια πήραν στην κυκλοφορία του αίματός σας 273 00:11:49,776 --> 00:11:52,178 και μόλυνε αυτή τη βαλβίδα. 274 00:11:52,212 --> 00:11:54,814 Που αποδυνάμωσε την καρδιά σου, και γι' αυτό έχεις 275 00:11:54,881 --> 00:11:56,282 οι ταχυπαλμίες. 276 00:11:56,316 --> 00:11:58,685 - Δεν θα τα αντιβιοτικά που είσαι μου δίνεις να λύσω το πρόβλημα; 277 00:11:58,752 --> 00:12:00,220 - Λοιπόν, θα περιποιηθούν η μόλυνση. 278 00:12:00,320 --> 00:12:03,556 Δυστυχώς όμως η ζημιά είναι... έχει ήδη γίνει. 279 00:12:03,656 --> 00:12:05,091 - Λοιπόν τι μπορείς να κάνεις; 280 00:12:05,158 --> 00:12:06,926 - Λοιπόν, μπορούμε να σε βάλουμε καρδιοπροστατευτικό φάρμακο 281 00:12:06,960 --> 00:12:08,795 και ελέγξτε την καρδιά σας πιο συχνά. 282 00:12:08,828 --> 00:12:11,664 Αρκεί λοιπόν να αποφύγεις... 283 00:12:12,632 --> 00:12:16,202 ξέρετε, πιο επίπονη δραστηριότητα θα πρέπει να είσαι καλά. 284 00:12:16,236 --> 00:12:18,405 - Εννοείς ότι δεν μπορώ να κάνω σεξ πια; 285 00:12:19,572 --> 00:12:21,141 Πρέπει να υπάρχει άλλη επιλογή. 286 00:12:22,108 --> 00:12:24,110 - Υπάρχει χειρουργική επέμβαση 287 00:12:24,210 --> 00:12:27,781 που θα αντικαταστήσει τη βαλβίδα και επαναφέρετε την πλήρη λειτουργικότητα. 288 00:12:27,814 --> 00:12:30,116 - Η χειρουργική επέμβαση έχει κινδύνους. - Πάντα. 289 00:12:30,183 --> 00:12:31,384 - Όχι, θα πάρει το φάρμακο. 290 00:12:31,484 --> 00:12:33,353 Και δεν πρόκειται να γίνεις ποτέ πάλι με αυτόν τον άντρα. 291 00:12:33,386 --> 00:12:34,954 Με ακούς; Δηλαδή, φτάνει. 292 00:12:34,988 --> 00:12:37,857 - Όχι, δεν είναι. θα κάντε το χειρουργείο, παρακαλώ. 293 00:12:37,924 --> 00:12:40,694 - Θα ρισκάρεις τη ζωή σου για έναν άντρα ποιος σου έδωσε το παλαμάκι; 294 00:12:40,727 --> 00:12:42,796 - Δεν είναι για τον Μπέρνι. 295 00:12:42,829 --> 00:12:44,864 Μια ζωή χωρίς σεξ 296 00:12:44,964 --> 00:12:47,400 δεν είναι μια ζωή που με ενδιαφέρει στο να ζεις πια. 297 00:12:51,705 --> 00:12:53,606 - Μόλις πήρα τα αποτελέσματα αίματος του Αδάμ. 298 00:12:53,673 --> 00:12:56,142 Η ALT και η AST του είναι πάνω από 1000. 299 00:12:56,209 --> 00:12:57,544 - Δηλαδή τώρα έχει ηπατική ανεπάρκεια; 300 00:12:57,610 --> 00:13:00,013 - Δεδομένης της έντασης, Δεν έχω πει ακόμα στους γονείς, 301 00:13:00,080 --> 00:13:03,016 αλλά τον έβαλα στη ΜΕΘ και έτρεξε μια άλλη οθόνη tox. 302 00:13:03,116 --> 00:13:06,319 Ακόμα φυσιολογικό. Και δεν θα το παραδεχτεί να πάρει οτιδήποτε. 303 00:13:08,588 --> 00:13:09,756 -Είσαι καλά; 304 00:13:10,156 --> 00:13:12,292 - Ναι, νομίζω πάρα πολύ καφέ ή κάτι τέτοιο. 305 00:13:12,359 --> 00:13:15,128 - Ψάχνω τον αδερφό μου, Άνταμ Λι; Αυτός OD'd; 306 00:13:15,161 --> 00:13:17,397 - Δρ Μαϊτρα, τον φροντίζω. 307 00:13:17,430 --> 00:13:19,733 - Άσε με να μαντέψω. Οι γονείς μου κατηγορούν ο ένας τον άλλον 308 00:13:19,766 --> 00:13:21,167 για όλα έχει κάνει ποτέ λάθος, 309 00:13:21,234 --> 00:13:23,370 και είσαι σχεδόν το ίδιο ανήσυχος για αυτούς όπως είσαι για εκείνον; 310 00:13:23,403 --> 00:13:26,439 Αν δεν είσαι ακόμα, θα είσαι. Εμπιστοσύνη. 311 00:13:31,911 --> 00:13:34,314 - Άκου, Άνταμ, καταλαβαίνουμε. 312 00:13:34,414 --> 00:13:37,017 Ίσως το φοβάσαι πες μας τι πήρες. 313 00:13:37,050 --> 00:13:38,785 Αλλά δεν είμαστε η αστυνομία, 314 00:13:38,885 --> 00:13:40,487 και οι γονείς σου θέλω μόνο να σε βοηθήσω. 315 00:13:40,520 --> 00:13:41,421 -Σου είπα ήδη. 316 00:13:41,454 --> 00:13:43,323 Έκανα πολλά ναρκωτικά για πολλά χρόνια, 317 00:13:43,390 --> 00:13:45,658 και προφανώς το σώμα μου μόλις έδωσε έξω. 318 00:13:45,725 --> 00:13:47,127 Αλλά ήμουν καθαρός. 319 00:13:47,994 --> 00:13:49,763 Χωρίς φάρμακα. ορκίζομαι. 320 00:13:49,796 --> 00:13:51,197 - Ο Narcan δεν θα είχε δούλεψε καθόλου 321 00:13:51,297 --> 00:13:52,799 εκτός αν ασχολείσαι με κάτι. 322 00:13:52,899 --> 00:13:55,502 Και ο τρόπος που μπήκες το σπίτι, έλα. 323 00:13:55,535 --> 00:13:57,037 - Συγγνώμη, χρειαζόμουν τα χρήματα. 324 00:13:57,070 --> 00:13:58,571 Ξέρεις ότι έχω μείνει χωρίς δουλειά, 325 00:13:58,605 --> 00:14:00,674 και κανείς δεν με αφήνει να τρακάρω στον καναπέ τους δωρεάν πια. 326 00:14:00,740 --> 00:14:01,675 - Ω, δώσε μας ένα διάλειμμα. 327 00:14:01,775 --> 00:14:03,209 Απλώς σε παραδέχομαι έπεσε από το βαγόνι 328 00:14:03,276 --> 00:14:05,812 και μπορούμε να συνεχίσουμε με αυτό. Χάνεις τον χρόνο όλων. 329 00:14:05,879 --> 00:14:07,514 - Λοιπόν, δεν χρειαζόταν να έρθεις εδώ κάτω, Κιμ, 330 00:14:07,547 --> 00:14:08,948 αν ήταν τέτοια ταλαιπωρία. 331 00:14:09,015 --> 00:14:10,950 - Άνταμ, πες στους γιατρούς αυτό που έπαιρνες. 332 00:14:11,051 --> 00:14:13,953 Για το καλό σου. Παρακαλώ; 333 00:14:15,922 --> 00:14:18,525 - Απλά... αυτό το συμπλήρωμα. 334 00:14:18,558 --> 00:14:19,893 Δεν είναι ναρκωτικό, είναι νόμιμο. 335 00:14:19,926 --> 00:14:21,428 Μπορείτε να το πάρετε από το ψιλικατζίδικο. 336 00:14:21,494 --> 00:14:22,529 - Τι είναι; 337 00:14:23,830 --> 00:14:25,832 - Λέγεται kratom. - Το ενεργειακό ποτό; 338 00:14:25,932 --> 00:14:27,967 - Είναι διεγερτικό. Αλλά αν το πάρεις αρκετά, 339 00:14:28,068 --> 00:14:30,804 δρα σαν ναρκωτικό και είναι φθηνότερα από τα ναρκωτικά του δρόμου. 340 00:14:30,837 --> 00:14:32,372 - Λοιπόν ήσουν χρησιμοποιώντας το για να φτάσεις ψηλά 341 00:14:32,472 --> 00:14:34,240 και τα κατάφερες υπερδοσολογία σε αυτό; 342 00:14:34,307 --> 00:14:36,776 - Ήμουν καθαρός, αλλά έπαιρνα κάποιες ορμές. 343 00:14:36,876 --> 00:14:39,245 Νόμιζα ότι αυτός ήταν ένας τρόπος συμφωνία, απογαλακτίσου λίγο περισσότερο. 344 00:14:39,346 --> 00:14:42,649 - Ω, Θεέ μου. Δεν απογαλακτίζεσαι αφού είσαι ήδη καθαρός. 345 00:14:42,682 --> 00:14:44,184 Αυτό λέγεται υποτροπή! 346 00:14:44,217 --> 00:14:47,354 - Δυστυχώς, το σώμα σου είναι δημιουργία τοξινών γρηγορότερα από 347 00:14:47,387 --> 00:14:50,957 μπορείτε να τα επεξεργαστείτε, που είναι γιατί τώρα πάσχετε από ηπατική ανεπάρκεια. 348 00:14:50,990 --> 00:14:52,959 - Τι; Πότε συνέβη αυτό; 349 00:14:52,992 --> 00:14:54,627 - Ίσως τα τελευταία 11 χρόνια; 350 00:14:54,661 --> 00:14:57,130 - Λοιπόν, μπορείς να του δώσεις ένα νέο συκώτι, σωστά; 351 00:14:57,197 --> 00:14:58,531 Από ζωντανό άτομο; 352 00:14:58,598 --> 00:15:00,367 - Είναι πολύ νωρίς για να γίνει μιλάμε για μεταμόσχευση... 353 00:15:00,400 --> 00:15:01,835 -Θες να του δώσεις το συκώτι σου; 354 00:15:01,868 --> 00:15:02,969 - Αν μπορώ να του σώσω τη ζωή. 355 00:15:03,003 --> 00:15:04,270 - Δεν παίρνω το συκώτι σου, μαμά. 356 00:15:04,337 --> 00:15:06,373 - Το κάνουν συνέχεια. Θα ήταν απλώς ένα μέρος. 357 00:15:06,406 --> 00:15:08,475 - Ακούς τον εαυτό σου; - Δεν το θέλω, μαμά. 358 00:15:08,508 --> 00:15:10,510 - Αυτό είναι παράνοια! Δεν το καταλαβαίνεις αυτό; 359 00:15:10,543 --> 00:15:12,846 - Σταμάτα να τσακώνεσαι! Παρακαλώ, απλά σταμάτα να τσακώνεσαι για μένα. 360 00:15:12,879 --> 00:15:15,548 - Ο μπαμπάς θα μπορούσε να σε είχε σκοτώσει, το καταλαβαίνεις αυτό; 361 00:15:15,648 --> 00:15:17,650 Ενώ προσπαθούσες να κλέψεις το ασήμι τους για ναρκωτικά! 362 00:15:17,684 --> 00:15:19,753 Ακόμα κι αν δεν σε νοιάζει για τη δική σου ζωή, Αδάμ! 363 00:15:19,853 --> 00:15:20,887 (φίμωση) 364 00:15:20,954 --> 00:15:22,155 Ω, Θεέ μου. 365 00:15:22,222 --> 00:15:23,957 - Χρειάζομαι αναρρόφηση. Πάρτε ένα IV με μεγάλη διάτρηση. 366 00:15:23,990 --> 00:15:25,759 (γουργουρίζοντας) 367 00:15:25,825 --> 00:15:28,194 (οι μηχανές μπιπ) 368 00:15:30,997 --> 00:15:32,699 - Ο αεραγωγός είναι καθαρός. -Τι συμβαίνει; 369 00:15:32,799 --> 00:15:35,168 - Είναι ένα τεράστιο αιμοφόρο αγγείο ρήξη στο στομάχι του. 370 00:15:35,268 --> 00:15:38,071 Πληκτρολογήστε και σταυρώστε και πάρτε εγχείρηση εδώ πάνω, stat. 371 00:15:40,774 --> 00:15:41,975 (χτυπώντας την πόρτα) 372 00:15:42,008 --> 00:15:43,710 (Amy): Άνοιξε την πόρτα, Bridezilla. 373 00:15:46,279 --> 00:15:47,781 - Τι συμβαίνει εκεί έξω; 374 00:15:47,847 --> 00:15:49,582 - Όλοι είναι στο brunch. 375 00:15:50,517 --> 00:15:53,119 Η μαμά σου δεν θα σωπάσει για το πόσο καλός είναι ο καφές 376 00:15:53,153 --> 00:15:54,988 και οι ανανάδες είναι. 377 00:15:56,456 --> 00:15:57,624 Είσαι καλά; 378 00:15:58,725 --> 00:15:59,626 - Ωραία. 379 00:16:00,660 --> 00:16:02,662 Εκτός από το μέρος όπου Έκανα το χειρότερο λάθος 380 00:16:02,729 --> 00:16:03,730 της ζωής μου. 381 00:16:05,265 --> 00:16:07,200 -Εννοείς να παντρευτείς; 382 00:16:07,534 --> 00:16:09,769 - Εντάξει, μια σειρά των λαθών, στην πραγματικότητα. 383 00:16:10,837 --> 00:16:13,273 Ο καθένας ξεχωριστά δεν το έκανε φαίνεται τόσο μεγάλη υπόθεση 384 00:16:13,306 --> 00:16:15,508 εκείνη την εποχή, ξέρεις; Όπως... 385 00:16:16,743 --> 00:16:18,445 σαν κάτι που μπορούσα ζήσε με, 386 00:16:18,545 --> 00:16:22,515 αλλά αποδεικνύεται Δεν θέλω να ζήσω με αυτό. 387 00:16:24,317 --> 00:16:27,887 Δεν θέλω σύζυγο. Και δεν θέλω να κάνω παιδιά. 388 00:16:27,921 --> 00:16:31,825 - Ο Μπλέικ είναι υπέροχος. Και σε αγαπάει. 389 00:16:31,891 --> 00:16:34,227 - Έιμι. - Ναι; 390 00:16:41,101 --> 00:16:43,236 - Είμαι με τις γυναίκες. 391 00:16:46,072 --> 00:16:47,374 - Αλήθεια; 392 00:16:48,508 --> 00:16:49,676 - Αλήθεια. 393 00:16:50,310 --> 00:16:53,847 - Σε ήξερα ασχολήθηκε με το κολέγιο. 394 00:16:53,880 --> 00:16:58,685 - Όχι, αυτό δεν ήταν τσαχπινιά. Είναι αυτό που θέλω. Όχι αυτό. 395 00:17:03,356 --> 00:17:07,394 - Τουλάχιστον όλοι οι άλλοι θα το κάνουν πέρασαν υπέροχες διακοπές. 396 00:17:08,361 --> 00:17:11,164 Με πολύ καλό καφέ και ανανάδες. 397 00:17:14,401 --> 00:17:16,403 - Χαίρομαι πολύ που σε κάλεσα. 398 00:17:17,537 --> 00:17:18,605 - Καλά. 399 00:17:20,140 --> 00:17:23,609 Και, ξέρετε, μπορείς ακόμα να κάνεις παιδιά. 400 00:17:23,643 --> 00:17:26,846 Νόμιζα ότι έπρεπε να το κάνουμε μαζί. 401 00:17:28,381 --> 00:17:32,452 - Προχώρα χωρίς εμένα. δεν με ενδιαφέρει. 402 00:17:34,921 --> 00:17:37,624 - Γνωρίζετε ότι ο Walter's RA θα πρέπει να παρακολουθούνται 403 00:17:37,657 --> 00:17:39,626 και αντιμετωπίζονται για το υπόλοιπο της ζωής του; 404 00:17:39,659 --> 00:17:41,561 - Το ξέρουμε παιδιά με χρόνια ιατρικά προβλήματα 405 00:17:41,628 --> 00:17:44,364 είναι λιγότερο πιθανό να υιοθετηθούν. Γι' αυτό θέλαμε να δυναμώσουμε. 406 00:17:44,397 --> 00:17:46,132 - Και ο Walter είναι καταπληκτικός. 407 00:17:46,800 --> 00:17:48,802 - Και τι σε έκανε να το θέλεις να γίνουν θετοί γονείς; 408 00:17:48,902 --> 00:17:51,171 - Όλοι είπαν ότι θα μας άρεσε έχοντας μια άδεια φωλιά, 409 00:17:51,237 --> 00:17:52,972 αλλά αισθάνεται απλώς κενό. 410 00:17:53,406 --> 00:17:56,409 - Η απόκτηση παιδιών ήταν το μεγαλύτερο δώρο της ζωής μας, 411 00:17:56,443 --> 00:17:59,879 και έχουμε πολύ περισσότερη αγάπη να δώσει. Γιατί λοιπόν να μην το δώσεις; 412 00:18:00,647 --> 00:18:02,649 -Μίλησες με τα παιδιά; - Το έκανα. 413 00:18:02,682 --> 00:18:05,118 - Και τους είπες ότι μπορείς μην τους ξαναμιλήσεις ποτέ 414 00:18:05,151 --> 00:18:07,320 γιατί θέλεις να κρατήσεις να στρωθεί; 415 00:18:07,987 --> 00:18:09,389 - Ήρα... 416 00:18:09,422 --> 00:18:11,391 - Κύριε Πάουελ, αν το σκεφτόμουν πραγματοποιήθηκε αυτή η διαδικασία 417 00:18:11,424 --> 00:18:14,728 σημαντικούς κινδύνους, δεν θα το έκανα ποτέ το έχουν προτείνει ως επιλογή. 418 00:18:14,794 --> 00:18:17,163 - Οι άνθρωποι πεθαίνουν στο χειρουργείο όλη την ώρα, Δρ Λάρσεν. 419 00:18:17,197 --> 00:18:19,766 Θα είσαι στην ηλικία μου, ξέρεις τα πάντα γι' αυτό. 420 00:18:23,403 --> 00:18:25,138 Ελπίζω να αξίζει τον κόπο. 421 00:18:29,309 --> 00:18:31,411 - Τα φύλλα Kratom περιέχουν αλκαλοειδή που δεσμεύουν 422 00:18:31,444 --> 00:18:32,946 υποδοχείς πόνου οπιοειδών. 423 00:18:32,979 --> 00:18:37,951 - Λέει 7-υδροξυμιτραγυνίνη έχει την υψηλότερη συγγένεια. 424 00:18:38,018 --> 00:18:39,452 Ο τρόπος που τον χτύπησε η υπερβολική δόση, 425 00:18:39,486 --> 00:18:41,621 πρέπει να ήταν συγκέντρωση αυτού. 426 00:18:42,055 --> 00:18:43,890 - Δεν εξηγεί την γαστρεντερική αιμορραγία. 427 00:18:44,491 --> 00:18:46,226 - Ίσως δεν είναι μόνο το kratom. 428 00:18:49,829 --> 00:18:52,032 Οι άνθρωποι στο διαδίκτυο λένε ότι έχει κοπεί με κάθε λογής πράγματα 429 00:18:52,065 --> 00:18:52,999 για βελτίωση. 430 00:18:53,066 --> 00:18:56,036 Tramadol. Φαιναιθυλαμίνη. Φυτικά διεγερτικά. 431 00:18:56,069 --> 00:18:57,771 Ακόμη και υπερτροφοδοτούμενο συνθετικό kratom. 432 00:18:57,804 --> 00:18:59,639 - Διαδικτυακά; Σαν τα social media; 433 00:18:59,706 --> 00:19:03,043 Δεν βάζουμε τη ζωή του Αδάμ στα χέρια των ιντερνετικών τρολ. 434 00:19:03,076 --> 00:19:04,611 - Σίγουρα υπάρχουν πολλά BS. 435 00:19:04,711 --> 00:19:07,480 Αλλά οι άνθρωποι δημοσιεύουν ετικέτες, μιλήστε για τις καλύτερες μάρκες. 436 00:19:07,514 --> 00:19:09,616 - Αυτά τα πράγματα είναι παντού. Εννοώ, αν αυτό είναι αλήθεια, 437 00:19:09,716 --> 00:19:12,352 πρέπει να ξέρουμε ποια σκεύασμα που πήρε. 438 00:19:12,452 --> 00:19:14,254 - Λένε ότι θα είναι ώρες. 439 00:19:16,222 --> 00:19:17,657 δεν... 440 00:19:17,724 --> 00:19:21,194 Ω, ο γιατρός είναι εδώ. Πρέπει πήγαινε. Εντάξει, αντίο. Υπάρχουν νέα; 441 00:19:21,227 --> 00:19:23,229 - Έχεις ιδέα πού αγοράζει το kratom του; 442 00:19:23,263 --> 00:19:25,265 - Όχι. Μόλις το ακούσαμε. 443 00:19:25,331 --> 00:19:27,000 - Ανέφερε ένα ψιλικατζίδικο. 444 00:19:27,067 --> 00:19:28,668 Ίσως είναι κοντά που μένει; 445 00:19:28,735 --> 00:19:30,270 - Δεν ξέρουμε πού ζει. 446 00:19:30,337 --> 00:19:33,473 Ο σύζυγός μου το ένιωθε είναι καλύτερο να διακόψετε την επικοινωνία. 447 00:19:33,506 --> 00:19:37,344 - Δεν φταίει ο μπαμπάς, μαμά. Γιατί πρέπει να ξέρετε; 448 00:19:37,377 --> 00:19:40,780 - Προφανώς, το kratom είναι συχνά κομμένο με άλλες ουσίες. 449 00:19:40,814 --> 00:19:43,116 Αν μπορούσαμε να βρούμε την ακριβή παρτίδα που αγόρασε, 450 00:19:43,216 --> 00:19:44,617 θα μπορούσαμε να απευθυνθούμε προβλήματα με το συκώτι του. 451 00:19:44,651 --> 00:19:46,353 - Νόμιζα ότι ήταν αυτό το χειρουργείο ήταν για. 452 00:19:46,386 --> 00:19:48,488 - Αυτό είναι να διορθωθεί την εσωτερική του αιμορραγία. 453 00:19:48,521 --> 00:19:51,758 Αλλά πρέπει ακόμα να πάρουμε στην πηγή των προβλημάτων του. 454 00:19:53,026 --> 00:19:54,561 Έχεις το τηλέφωνό του; 455 00:19:54,627 --> 00:19:58,131 Αν το χρησιμοποιεί για να αγοράσει πράγματα, θα μπορούσαμε να αναζητήσουμε συναλλαγή. 456 00:19:58,231 --> 00:20:00,633 (έντονη μουσική) 457 00:20:01,034 --> 00:20:03,837 - Εκεί, αυτό είναι το πρώτο αιμορραγία στο δωδεκαδάκτυλο. 458 00:20:03,903 --> 00:20:06,106 Θα το πιέσω με το περιθώριο διακοπής της αιμορραγίας, 459 00:20:06,139 --> 00:20:07,774 ταΐζετε στον καθετήρα κλιπ. 460 00:20:14,381 --> 00:20:16,649 - Καλά. Κόψτε το. 461 00:20:17,417 --> 00:20:19,586 - Κατάλαβα. - Ωραία. 462 00:20:20,687 --> 00:20:24,357 - Συγγνώμη που διακόπτω. χρειάζομαι το πρόσωπο του Αδάμ. Θα εξηγήσω αργότερα. 463 00:20:31,731 --> 00:20:35,168 - Είναι αλήθεια ότι ο χειρουργικός κίνδυνος αυξάνεται με την ηλικία. 464 00:20:35,268 --> 00:20:36,903 - Προσπαθείς να μου το πεις; 465 00:20:36,903 --> 00:20:38,071 - Ή φυσικά όχι. 466 00:20:38,104 --> 00:20:40,306 Έχετε το δικαίωμα να κάνετε τι θέλεις με το σώμα σου. 467 00:20:40,340 --> 00:20:41,741 Αλλά θέλω να έχεις όλες τις πληροφορίες 468 00:20:41,841 --> 00:20:44,277 ώστε να μπορείτε να φτιάξετε μια τεκμηριωμένη επιλογή. 469 00:20:44,310 --> 00:20:46,012 (αναστενάζει) 470 00:20:46,446 --> 00:20:48,748 - Η Άιρα κι εγώ περιμέναμε μέχρι το γάμο, 471 00:20:48,848 --> 00:20:52,218 που ήταν μια εβδομάδα μετά τελειώσαμε το λύκειο. 472 00:20:52,952 --> 00:20:56,056 Προσπαθήσαμε να κάνουμε σεξ, αλλά πάντα σκεφτόμουν 473 00:20:56,156 --> 00:20:58,892 Απλώς δεν μου άρεσε πολύ. 474 00:20:58,925 --> 00:21:01,327 Έτσι εστίασα σε άλλα πράγματα 475 00:21:01,327 --> 00:21:04,464 όπως τα παιδιά ή η καριέρα του Ira. 476 00:21:04,464 --> 00:21:06,232 Ήταν πολύ στο δρόμο, 477 00:21:06,332 --> 00:21:09,002 και δεν ήξερα ποτέ τι ανέβηκε ως εκεί, 478 00:21:09,002 --> 00:21:12,305 αλλά είμαι σίγουρος ότι γι' αυτό ήταν εντάξει με τον Μπέρνι. 479 00:21:12,339 --> 00:21:14,908 Ήξερε ότι ήταν ο μόνος άντρας Ήμουν ποτέ με, 480 00:21:14,941 --> 00:21:16,543 και ένιωθε ένοχος. 481 00:21:16,643 --> 00:21:17,711 Τώρα όμως... 482 00:21:19,646 --> 00:21:23,450 Μόλις είχα τον πρώτο μου οργασμό πριν από τρεις μήνες. 483 00:21:23,483 --> 00:21:28,521 Και απλά νιώθω σαν τη ζωή μου μόλις αρχίζει. 484 00:21:30,924 --> 00:21:32,492 (Μπεν): Το περικάρδιο είναι ανοιχτό. 485 00:21:32,525 --> 00:21:34,661 Αυξήστε τη ροή παράκαμψης της Tabitha. 486 00:21:36,930 --> 00:21:39,899 Αυτό είναι 74χρονος οι αρτηρίες ακούγονται σαν. 487 00:21:39,933 --> 00:21:42,335 - Αυτό είναι πολλή ασβεστοποίηση. - Rongeurs. 488 00:21:42,369 --> 00:21:43,770 - Αυτά είναι για κοπή οστών. 489 00:21:43,770 --> 00:21:45,872 - Όλο αυτό το ασβέστιο, βασικά αυτό είναι. 490 00:21:47,974 --> 00:21:48,942 (τραγάνισμα) 491 00:21:52,545 --> 00:21:55,648 - Και εδώ είναι η βαλβίδα μας. 492 00:21:55,682 --> 00:21:57,984 Πυκνωμένος θάλαμος. Στριφτός ιστός. 493 00:21:57,984 --> 00:21:59,386 Είχε ήδη κακή βαλβίδα, 494 00:21:59,419 --> 00:22:01,388 και τα βακτήρια μόλις έφαγε τρύπες. 495 00:22:01,421 --> 00:22:02,655 - Οπότε μετεγχειρητικά αντιβιοτικά 496 00:22:02,756 --> 00:22:04,124 και Lasix να μείωση της καρδιακής καταπόνησης; 497 00:22:04,224 --> 00:22:05,558 - Σωστό. 498 00:22:05,658 --> 00:22:07,861 Προχωρήστε και σφίξτε το ράμμα παραμονής. 499 00:22:13,967 --> 00:22:15,435 -Είσαι ακόμα εδώ; 500 00:22:15,535 --> 00:22:17,003 - Λοιπόν, ο Τάμπι θα σηκωθεί σε μερικές ώρες. 501 00:22:17,037 --> 00:22:17,937 Θα ήθελα να είμαι εκεί. 502 00:22:17,971 --> 00:22:20,373 - Άκουσα ότι το χειρουργείο πήγε καλά. - Ναι. 503 00:22:20,407 --> 00:22:22,142 - Θα πάω σπίτι τότε. 504 00:22:22,142 --> 00:22:24,544 - Ε... είσαι με τη Μία απόψε; 505 00:22:24,544 --> 00:22:27,013 - Ναι, ναι. Εμ... 506 00:22:27,714 --> 00:22:29,616 Θέλω να τη δω πριν πηγαίνει για ύπνο. 507 00:22:31,584 --> 00:22:33,553 -Δεν σε νομίζω το θέλουν πραγματικά αυτό. 508 00:22:33,586 --> 00:22:35,488 - Ξέρω τι θέλω. 509 00:22:38,258 --> 00:22:42,629 - Καλό βράδυ, Τζέικ. - Νύχτα, Έιμι. 510 00:22:53,373 --> 00:22:56,976 - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι την άφησα να φύγει μέσω αυτού. Και για τι; 511 00:22:56,976 --> 00:22:58,712 Έτσι μπορεί να κρατήσει να με κοροϊδεύεις; 512 00:22:58,812 --> 00:23:00,714 - Όλα πήγαν τέλεια, κύριε Πάουελ. 513 00:23:00,747 --> 00:23:02,315 Θα έπρεπε να ξυπνήσει σύντομα. 514 00:23:02,349 --> 00:23:05,051 Και το χειρουργείο της δεν είχε τίποτα να κάνει μαζί σου. 515 00:23:05,885 --> 00:23:07,987 - Ούτε καν να την αναγνωρίσει πια. 516 00:23:08,088 --> 00:23:10,924 - Ήσουν ποτέ πραγματικά ψάχνετε να ξεκινήσετε; 517 00:23:11,624 --> 00:23:14,427 (μελαγχολική μουσική) 518 00:23:16,596 --> 00:23:18,565 - Το χειρουργείο τελείωσε, γλυκιά μου. 519 00:23:18,598 --> 00:23:21,167 Διόρθωσαν την αιμορραγία σου. Είσαι καλά τώρα. 520 00:23:21,201 --> 00:23:23,103 - Όχι, μαμά. Δεν είμαι. 521 00:23:23,203 --> 00:23:24,738 - Λοιπόν, θα είσαι. 522 00:23:24,738 --> 00:23:27,474 Θα έρθεις σπίτι μαζί μας και θα τα μάθουμε όλα. 523 00:23:27,474 --> 00:23:28,742 Είμαστε εδώ για εσάς. 524 00:23:28,842 --> 00:23:30,010 Και θα το κάνουμε περάστε αυτό. 525 00:23:30,110 --> 00:23:33,079 Το έχεις ξανακάνει. Μπορείτε να το ξανακάνετε. 526 00:23:34,214 --> 00:23:35,548 - Μπαμπά; 527 00:23:36,483 --> 00:23:38,718 (η μελαγχολική μουσική συνεχίζεται) 528 00:23:39,786 --> 00:23:43,223 - Η μητέρα σου έχει περάσει αρκετά. Είναι η κλήση της. 529 00:23:43,323 --> 00:23:45,592 (η πόρτα ανοίγει) 530 00:23:45,625 --> 00:23:47,160 - Εξακολουθεί να φαίνεται τόσο χλωμός. 531 00:23:47,160 --> 00:23:49,629 - Αυτός είναι ο ίκτερος από δυσλειτουργία του ήπατος. 532 00:23:49,629 --> 00:23:51,031 Αν μπορούμε να βρούμε την παρτίδα που πήρε, 533 00:23:51,131 --> 00:23:53,133 θα το δοκιμάσουμε και ελπίζουμε αυτό θα μας πάρει 534 00:23:53,233 --> 00:23:54,234 τα αποτελέσματα που χρειαζόμαστε. 535 00:23:54,334 --> 00:23:55,235 - Δεν καταλαβαίνω. 536 00:23:55,335 --> 00:23:56,336 - Αυτά τα πράγματα έπαιρνες, 537 00:23:56,369 --> 00:23:58,405 είναι κομμένο με κάθε είδους βλακεία. 538 00:23:58,905 --> 00:24:00,407 Που είναι αυτό που κάνει αυτό σε σένα τώρα. 539 00:24:00,507 --> 00:24:02,609 Έπρεπε μάλιστα να στείλουν ένας από τους γιατρούς τους 540 00:24:02,642 --> 00:24:04,010 να το κυνηγήσουν. 541 00:24:05,245 --> 00:24:07,747 (δραματική μουσική) 542 00:24:07,781 --> 00:24:09,416 (Γκράχαμ): Λοιπόν ακούω είσαι σε κάποιο είδος 543 00:24:09,516 --> 00:24:10,350 Ανάθεση της Nancy Drew; 544 00:24:10,383 --> 00:24:11,217 (γελάει) 545 00:24:11,251 --> 00:24:12,085 Ο γιατρός Hamda με έστειλε. 546 00:24:12,118 --> 00:24:13,286 τι κάνεις; 547 00:24:13,319 --> 00:24:16,356 - Λοιπόν, σήμερα έπληξα ουρήθρα ενός 76χρονου άνδρα. 548 00:24:16,389 --> 00:24:17,791 Και τώρα είμαι σε υπηρεσία πάνας. 549 00:24:17,824 --> 00:24:19,526 - Αυτή λοιπόν η εκδήλωση πράγμα πραγματικά λειτουργεί. 550 00:24:19,559 --> 00:24:21,061 (γελάει) 551 00:24:21,094 --> 00:24:24,664 - Γιο, Καμάλ, φίλε, παίρνεις αυτός ο φόρος κρεβατιού το 626, 552 00:24:24,698 --> 00:24:27,367 Εισιτήρια Viking, δικά σας, όποιο παιχνίδι θέλετε. 553 00:24:27,400 --> 00:24:28,535 Γραμμή 50 γιάρδων. Γραμμή 50 γιάρδων! 554 00:24:28,535 --> 00:24:30,236 - Γραμμή 50 γιάρδων! - Ε, δεν υπάρχει περίπτωση! 555 00:24:30,270 --> 00:24:32,105 (Νίκι): Ω, γενναία προσπάθεια. 556 00:24:32,138 --> 00:24:33,373 Πρέπει να φύγω. 557 00:24:33,907 --> 00:24:37,977 Πού μπορώ να βρω το kratom; Χρειάζομαι αυτή τη μάρκα. 558 00:24:38,678 --> 00:24:40,580 - Ναι, εδώ. 559 00:24:47,287 --> 00:24:48,822 - Φαίνεται ότι βρήκαμε την παρτίδα. 560 00:24:48,855 --> 00:24:51,925 Θα το δοκιμάσουμε, αλλά θα γίνει πάρτε μέχρι αύριο το πρωί 561 00:24:52,025 --> 00:24:53,560 για να πάρετε τα αποτελέσματα. 562 00:24:53,593 --> 00:24:57,163 - Ο Δρ Γουόκερ είναι τώρα με τον Άνταμ, αξιολογώντας τον. 563 00:24:57,163 --> 00:24:58,798 - Το ξέρω. Και είναι πολύ καλή. 564 00:24:58,832 --> 00:25:01,568 - Δεν νομίζω ότι έχει σημασία πόσο καλή είναι. 565 00:25:01,568 --> 00:25:03,269 Αυτό είναι το πρόβλημα. 566 00:25:08,308 --> 00:25:09,909 - Άκου... 567 00:25:11,144 --> 00:25:13,813 αν υπάρχει κάτι θελεις να ξεφορτωσεις... 568 00:25:15,949 --> 00:25:17,350 - Απλώς... 569 00:25:18,218 --> 00:25:21,187 ποτέ δεν πίστευε ότι θα το έκανε η ζωή του βγαίνει έτσι, ξέρεις; 570 00:25:21,221 --> 00:25:23,790 Ήθελα πολλά περισσότερα για εκείνον. 571 00:25:24,891 --> 00:25:27,227 Ήταν πολύ καλό παιδί, 572 00:25:28,595 --> 00:25:30,663 είχε όλη αυτή την υπόσχεση. 573 00:25:33,366 --> 00:25:35,235 Και έχουμε δοκιμάσει τα πάντα. 574 00:25:35,969 --> 00:25:38,738 Διώχνοντάς τον έξω, παρακολουθώντας τον σαν γεράκι, 575 00:25:38,738 --> 00:25:42,008 απειλώντας, ικετεύοντας, κόβοντάς τον τελείως. 576 00:25:42,008 --> 00:25:45,812 Απλώς δεν έχω κανένα λόγο να ελπίζεις. Όπου κι αν κοιτάξω. 577 00:25:48,915 --> 00:25:51,618 - Ποτέ δεν ξέρεις πώς είναι κανενός η ζωή θα βγει. 578 00:25:52,318 --> 00:25:56,089 Δεν έχω κάποια μαγική σφαίρα απάντηση για σένα. 579 00:25:56,189 --> 00:25:57,590 Όμως... 580 00:25:59,259 --> 00:26:00,927 Έχασα έναν γιο. 581 00:26:03,129 --> 00:26:04,531 Οπότε το ξέρω αυτό. 582 00:26:04,631 --> 00:26:09,235 Όσο η καρδιά του χτυπάει, υπάρχει ελπίδα. 583 00:26:19,212 --> 00:26:22,015 - Είδα τη μονάδα δύο ορόφους πάνω πωλείται. 584 00:26:23,783 --> 00:26:26,119 - Λοιπόν; Μισείς αυτό το διαμέρισμα. 585 00:26:27,287 --> 00:26:28,788 - Δεν το μισώ. 586 00:26:28,888 --> 00:26:31,157 Απλώς νόμιζα ότι ήταν επίσης διαφορετικό από το παλιό σου σπίτι 587 00:26:31,257 --> 00:26:33,793 με τον Μιχαήλ. Πολύ... καθαρό. 588 00:26:33,793 --> 00:26:36,262 Τώρα όμως βλέπω η σοφία σε αυτό. 589 00:26:37,664 --> 00:26:39,132 - Γιατί; 590 00:26:40,834 --> 00:26:43,737 - Η Αλίκη με αφήνει. - Τι; 591 00:26:44,437 --> 00:26:46,172 - Θέλει παιδιά. 592 00:26:49,075 --> 00:26:50,777 - Και δεν έχεις άλλαξε γνώμη. 593 00:26:51,978 --> 00:26:55,949 - Στην αρχή σκέφτηκα, Την αγαπώ, 594 00:26:56,049 --> 00:26:59,819 οπότε ίσως θα έπρεπε απλώς να πω ναι, κάντε την ευτυχισμένη. 595 00:26:59,853 --> 00:27:01,688 - Όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 596 00:27:01,688 --> 00:27:05,692 - Λοιπόν, είναι μια διαπραγμάτευση για αυτήν. Ξαφνικά. 597 00:27:06,092 --> 00:27:10,296 - Λοιπόν, έχεις δίκιο, ξέρεις. Σχετικά με τα παιδιά. 598 00:27:10,296 --> 00:27:12,298 Πήρες τη σωστή απόφαση. 599 00:27:12,298 --> 00:27:15,035 (μελαγχολική μουσική) 600 00:27:16,703 --> 00:27:17,837 Ναι, είναι μετά την επέμβαση. 601 00:27:17,871 --> 00:27:19,906 Τους έστειλα χθες το βράδυ. 602 00:27:23,610 --> 00:27:25,211 Παρακαλώ, αμέσως. 603 00:27:32,719 --> 00:27:34,320 - Ξέρω τι θέλω. 604 00:27:34,320 --> 00:27:35,689 - Το κεφάλι σου είναι ακόμα στη Ρέιτσελ. 605 00:27:35,722 --> 00:27:38,324 - Δεν συμβαίνει. Πάντα. 606 00:27:46,900 --> 00:27:49,469 -Τι συμβαίνει; -Έχω αναμνήσεις. 607 00:27:51,338 --> 00:27:52,472 Από εμένα και τον Τζέικ. 608 00:27:52,472 --> 00:27:54,040 Από πριν μαζευτήκαμε, 609 00:27:54,140 --> 00:27:57,744 ορκίστηκε ότι δεν ήταν ποτέ επιστρέφοντας στη Ρέιτσελ. 610 00:27:57,744 --> 00:27:59,479 - Άρα έχεις δεύτερες σκέψεις τώρα. 611 00:27:59,479 --> 00:28:01,981 - Νομίζω ότι έκανα τεράστιο λάθος. 612 00:28:02,015 --> 00:28:05,085 - Φεύγεις από την οικειότητα όταν φοβάσαι, 613 00:28:05,118 --> 00:28:07,020 οπότε ίσως, ναι; 614 00:28:07,120 --> 00:28:10,023 - Ξέρω πώς νιώθεις για εμένα και τον Michael, 615 00:28:10,056 --> 00:28:14,627 αλλά τι γίνεται αν ο Τζέικ είναι το άτομό μου για αυτό το κομμάτι της ζωής μου; 616 00:28:14,661 --> 00:28:17,764 Πώς να επιστρέψω σε αυτόν τώρα; 617 00:28:17,797 --> 00:28:20,433 - Ίσως λες ότι είσαι άνθρωπος 618 00:28:20,467 --> 00:28:25,271 και δικαιούστε να αλλάξετε το μυαλό σου για το τι θέλεις. 619 00:28:26,406 --> 00:28:27,974 (το τηλέφωνο δονείται) 620 00:28:28,541 --> 00:28:29,943 - Είμαι σελιδοποιημένος. 621 00:28:30,543 --> 00:28:32,312 (οι μηχανές μπιπ) (έντονη μουσική) 622 00:28:32,345 --> 00:28:34,547 -Υποξία, υπόταση, ταχυκαρδία. 623 00:28:34,647 --> 00:28:36,649 Είναι σε σοκ. - Θα διασωληνωθώ. 624 00:28:36,649 --> 00:28:37,917 - Το χειρουργείο ήταν υποτίθεται ότι θα τη φτιάξει. 625 00:28:37,951 --> 00:28:40,520 - Έγινε. Η νέα βαλβίδα φαίνεται εγχειρίδιο. 626 00:28:40,620 --> 00:28:41,921 - Τότε γιατί είναι σε σοκ; 627 00:28:42,022 --> 00:28:43,923 - Ισχυρή κοιλία συστολή. Το αίθριο είναι καλό. 628 00:28:43,957 --> 00:28:46,259 Δεν θα έπρεπε να είναι. 629 00:28:46,259 --> 00:28:49,362 (οι μηχανές μπιπ) 630 00:28:52,165 --> 00:28:53,833 Εντάξει, χρειαζόμαστε για να ανεβάσει την πίεση της. 631 00:28:53,933 --> 00:28:56,102 Ωθώντας 20 ντοπαμίνης. 632 00:29:02,542 --> 00:29:04,044 - Την έπεισες να το κάνει αυτό. 633 00:29:04,077 --> 00:29:06,312 - Καταλαβαίνω... - Σίγουρα ναι. 634 00:29:06,413 --> 00:29:07,847 Θα τηλεφωνήσετε στα παιδιά μας; 635 00:29:07,947 --> 00:29:09,115 και πες τους πεθαίνει η μαμά τους; 636 00:29:09,215 --> 00:29:11,084 - Η γυναίκα σου είναι σταθερή τώρα. Καλά; 637 00:29:11,117 --> 00:29:13,520 Ο Δρ Λάρσεν και εγώ, χρειαζόμαστε απλώς λίγο χρόνο για να καταλάβω 638 00:29:13,553 --> 00:29:15,088 τι το προκαλεί αυτό. 639 00:29:15,188 --> 00:29:17,424 Δεν σου άξιζε αυτό. - Πρέπει απλώς να τη φτιάξουμε. 640 00:29:17,991 --> 00:29:21,227 - Το δείγμα kratom που περιέχεται σακχαρόζη, κιτρικό οξύ, 641 00:29:21,227 --> 00:29:23,296 υποχλωριώδες νάτριο-- - Χλωρίνη. 642 00:29:23,329 --> 00:29:24,698 - Ίχνη. 643 00:29:24,731 --> 00:29:26,800 Θα ανησυχούσα περισσότερο σχετικά με τη ρίζα κάβα. 644 00:29:26,833 --> 00:29:28,835 Τα ποσά που βλέπω σίγουρα θα μπορούσε να μεγεθύνει 645 00:29:28,935 --> 00:29:30,136 τις τοξικές επιδράσεις στο συκώτι του. 646 00:29:30,236 --> 00:29:32,806 - Πώς βάζουν ένα CYP αναστολέας σε αυτό το υλικό 647 00:29:32,839 --> 00:29:34,107 χωρίς να το αναγράφει στην ετικέτα; 648 00:29:34,207 --> 00:29:36,976 - Είναι η Άγρια Δύση. Ο FDA προσπάθησε μια καταστολή, 649 00:29:37,077 --> 00:29:38,411 οι ομάδες λόμπι το πολέμησαν. 650 00:29:38,511 --> 00:29:39,979 (Σόνια, στο τηλέφωνο): Πήρες τα αποτελέσματα; 651 00:29:39,979 --> 00:29:41,715 - Χρειαζόμαστε ένα ERCP για εκκαθάριση λάσπη χοληδόχου κύστης 652 00:29:41,815 --> 00:29:44,017 και χολεστυραμίνη. 653 00:29:44,417 --> 00:29:46,252 - Αυτό πρέπει να τεθεί σε ισχύ σε μια ή δύο ώρες, 654 00:29:46,353 --> 00:29:47,887 και μετά θα είναι έξω από το δάσος. 655 00:29:47,987 --> 00:29:49,622 - Ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ. 656 00:29:49,723 --> 00:29:50,990 - Και ευχαριστώ. 657 00:29:51,091 --> 00:29:53,159 Είναι καλό που ακόμα είχε λίγη από αυτή την παρτίδα. 658 00:29:53,259 --> 00:29:55,462 - Χάρηκα που το έκανα, κύριε Λι. 659 00:29:56,863 --> 00:29:58,365 - Ψάχνουμε τον Άνταμ Λι. 660 00:29:58,465 --> 00:29:59,866 - Γιατί; Τι συμβαίνει εδώ; 661 00:29:59,966 --> 00:30:01,735 - Καταλαβαίνουμε ότι υπήρχε διάρρηξη στο σπίτι σας; 662 00:30:01,735 --> 00:30:04,938 - Όχι. Ποιος σου το είπε αυτό; - Πήραμε τηλέφωνο. 663 00:30:05,638 --> 00:30:06,573 - Εσύ ήσουν; 664 00:30:06,606 --> 00:30:07,907 - Τι; Όχι. (χλευάζει) 665 00:30:08,008 --> 00:30:09,209 Δεν θα το έκανα αυτό. 666 00:30:09,976 --> 00:30:13,613 - Γκόρντον; - Όχι. Ήμουν εγώ. 667 00:30:13,646 --> 00:30:16,950 (δραματική μουσική) 668 00:30:18,284 --> 00:30:21,488 -Τι είπες στον Αδάμ; Κάλεσε την αστυνομία. 669 00:30:21,488 --> 00:30:22,889 Παραδίδει τον εαυτό του 670 00:30:22,889 --> 00:30:24,290 για διάρρηξη το σπίτι των γονιών του. 671 00:30:24,290 --> 00:30:26,292 - Λοιπόν, σίγουρα δεν το έκανα πες του να το κάνει. 672 00:30:26,326 --> 00:30:28,495 - Οι γονείς τα είπαν όλα η στάση άλλαξε μετά από εσάς 673 00:30:28,495 --> 00:30:29,829 τελείωσε μαζί του. 674 00:30:29,863 --> 00:30:32,932 - Του είπα τι εκπαιδεύτηκε θα έλεγε ο σύμβουλος εθισμού. 675 00:30:33,033 --> 00:30:35,168 Αυτό χωρίς ευθύνη, δεν υπάρχει θεραπεία. 676 00:30:35,268 --> 00:30:36,903 Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα αυτόν μέχρι να είναι έτοιμος 677 00:30:36,903 --> 00:30:38,038 να βοηθήσει τον εαυτό του. 678 00:30:38,138 --> 00:30:40,140 - Λοιπόν τώρα το παιδί στέλνει ο ίδιος στη φυλακή. 679 00:30:40,173 --> 00:30:43,309 - Λοιπόν, ίσως να είναι αυτό πιστεύει ότι πρέπει να καθαριστεί. 680 00:30:43,309 --> 00:30:45,912 Και δεν είναι παιδί, Μιχάλη, είναι 28 χρονών. 681 00:30:45,945 --> 00:30:47,947 - Είναι ηλίθιο, ορμητική απόφαση, 682 00:30:48,048 --> 00:30:49,649 γιατί νιώθει άσχημα για τον εαυτό του, 683 00:30:49,749 --> 00:30:51,051 και ένοχος για τους γονείς του. 684 00:30:51,151 --> 00:30:53,153 - Αν ένας εθισμένος μπορεί να ξεκινήσει να δεις τα συναισθήματα 685 00:30:53,186 --> 00:30:55,188 των άλλων ανθρώπων, αυτό είναι ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση. 686 00:30:55,188 --> 00:30:57,190 - Αυτοί οι άνθρωποι είναι δίπλα στον εαυτό τους. 687 00:30:57,290 --> 00:30:59,426 Οπότε δεν είμαι σίγουρος ότι είναι βλέποντάς τον ως εξαρτημένο. 688 00:30:59,459 --> 00:31:01,327 Μπορεί απλώς να είναι βλέποντάς τον σαν γιο τους. 689 00:31:01,327 --> 00:31:02,962 - Λοιπόν, ίσως είναι μέρος του προβλήματος. 690 00:31:03,063 --> 00:31:05,432 - Λοιπόν, δεν νομίζω ότι θα το έκανες πες το αν είχες παιδιά. 691 00:31:08,368 --> 00:31:11,671 - Βγες έξω. Παρακαλώ. 692 00:31:11,705 --> 00:31:12,806 Βγαίνω. 693 00:31:12,906 --> 00:31:14,541 (χλευάζει) 694 00:31:23,950 --> 00:31:26,086 - Εντάξει, μίλησα με τον Μάτος. Εκείνη συμφώνησε. 695 00:31:26,086 --> 00:31:28,321 Η καρδιά φαίνεται καλή, το ίδιο και η βαλβίδα του Μπεν. 696 00:31:29,089 --> 00:31:30,990 - Καρδιακή ανεπάρκεια με υγιή καρδιά. 697 00:31:31,091 --> 00:31:33,693 - Η TSH είναι φυσιολογική. Δεν είναι καταιγίδα θυρεοειδούς. 698 00:31:33,727 --> 00:31:35,362 - Βρήκα τέσσερις μελέτες περίπτωσης. 699 00:31:35,362 --> 00:31:37,664 Κάθε ασθενής έχει πνευμονικό οίδημα. 700 00:31:37,697 --> 00:31:39,099 Αλλά οι πνεύμονες του Τάμπι είναι καθαροί. 701 00:31:39,199 --> 00:31:40,633 - Δηλαδή, κοίτα, είναι 74. 702 00:31:40,633 --> 00:31:42,669 ίσως το σώμα της απλά να μην μπορούσε χειριστεί το άγχος της χειρουργικής επέμβασης. 703 00:31:43,837 --> 00:31:48,008 - Ή ίσως είναι του σώματός της απόκριση στρες. 704 00:31:48,842 --> 00:31:50,977 Τι ήταν το πρόσφατο της κορτιζόλη ορού; 705 00:31:51,077 --> 00:31:54,814 - Χμ... ήταν 23,1. Είναι λίγο χαμηλό. 706 00:31:55,648 --> 00:31:58,218 - Υποκλινικά επινεφρίδια ανεπάρκεια είναι πιθανή. 707 00:31:58,251 --> 00:32:01,521 Είναι μια μεγαλύτερη γυναίκα με περιορισμένο απόθεμα επινεφριδίων. 708 00:32:01,521 --> 00:32:03,556 - Εντάξει, της φτιάξαμε την καρδιά, αλλά χρειάζεται κορτιζόλη 709 00:32:03,656 --> 00:32:05,759 να διατηρήσει τον τόνο για το νέο αύξηση του όγκου του αίματος. 710 00:32:05,859 --> 00:32:06,993 - Τότε της δίνουμε κορτιζόλη 711 00:32:07,093 --> 00:32:08,828 μέχρι τα αιμοφόρα αγγεία της ανταποκριθεί κανονικά. 712 00:32:08,928 --> 00:32:11,731 - Εσμολόλ να χαλαρώσει την καρδιά της έτσι δεν κατακλύζει το σύστημά της. 713 00:32:11,831 --> 00:32:13,967 - Και φαινυλεφρίνη να της ανεβάσει την αρτηριακή πίεση. 714 00:32:15,301 --> 00:32:17,470 - Ναι. Ναι, αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει. 715 00:32:18,571 --> 00:32:21,975 - Και δεν πειράζει αν δεν κάνουμε κατηγορίες; 716 00:32:24,477 --> 00:32:25,578 Μμ-χμμ. 717 00:32:26,613 --> 00:32:28,014 - Είναι με τον δικηγόρο. 718 00:32:28,014 --> 00:32:30,250 Ακούγεται σαν να υπάρχει τίποτα δεν μπορούμε να κάνουμε. 719 00:32:33,153 --> 00:32:36,723 (μελαγχολική μουσική) 720 00:32:37,390 --> 00:32:39,759 - Θα είναι εντάξει. ορκίζομαι. 721 00:32:39,859 --> 00:32:41,161 Επιτέλους βλέπω τι πρέπει να κάνω. 722 00:32:41,261 --> 00:32:43,063 -Μα δεν το έκανες καν μιλήστε μας. 723 00:32:43,163 --> 00:32:44,564 - Δεν υπήρχε τίποτα να πω, μπαμπά. 724 00:32:44,597 --> 00:32:46,433 Και δεν ήθελα να είσαι μέρος της απόφασης αυτής. 725 00:32:46,433 --> 00:32:48,068 Χόρτασες ασχολείται μαζί μου. 726 00:32:48,168 --> 00:32:49,436 - Δηλαδή κλειδώνεσαι; 727 00:32:49,536 --> 00:32:52,105 - Πώς υποτίθεται να βοηθήσω κάτι; 728 00:32:53,039 --> 00:32:56,042 - Υπάρχει αυτό το πρόγραμμα στο Νομός για τον εθισμό. 729 00:32:56,042 --> 00:32:58,278 Είναι πολύ καλοί κρατώντας τα ναρκωτικά έξω. 730 00:32:58,311 --> 00:33:00,013 Θα είναι ένας χρόνος, ίσως 18 μήνες. 731 00:33:00,046 --> 00:33:01,348 Θα με παρακολουθούν, θα είμαι καθαρός. 732 00:33:01,448 --> 00:33:03,049 Θα πληρώσω το τίμημα αντί για σένα. 733 00:33:03,149 --> 00:33:05,352 - Ποτέ δεν είπαμε ότι είμαστε πληρώνοντας ένα τίμημα. 734 00:33:05,452 --> 00:33:08,588 - Μα ήσουν, μπαμπά. Είσθε. Όλοι σας. 735 00:33:08,588 --> 00:33:12,025 - Μα αυτό είναι οικογένεια. Μαζί παλεύουμε τα πράγματα. 736 00:33:12,058 --> 00:33:14,060 - Όχι, μαμά. Δεν μπορείς πάλεψε αυτό για μένα. 737 00:33:14,060 --> 00:33:15,328 Αυτό που χρειάζομαι από εσάς περισσότερο από οτιδήποτε άλλο 738 00:33:15,428 --> 00:33:16,796 είναι για να σταματήσεις ανησυχώντας για μένα 739 00:33:16,796 --> 00:33:17,764 και προσπάθησε να ζήσεις τη ζωή σου. 740 00:33:17,797 --> 00:33:19,799 - Δεν νομίζεις ότι θα ανησυχούμε; 741 00:33:19,899 --> 00:33:21,801 - Αυτή είναι η μόνη μου ευκαιρία, μπαμπά. 742 00:33:22,736 --> 00:33:24,671 Είναι η μόνη ευκαιρία για όλη την οικογένεια. 743 00:33:24,771 --> 00:33:26,806 Όλα τα άλλα τα έχουμε δοκιμάσει. 744 00:33:26,840 --> 00:33:28,775 Το ξέρεις αυτό. 745 00:33:28,808 --> 00:33:33,413 (μελαγχολική μουσική) 746 00:33:49,362 --> 00:33:51,965 - Έλα Τζίνα. είσαι κλουβιά. Πού ήσουν; 747 00:33:52,065 --> 00:33:54,601 - Α... προτείνοντας. 748 00:33:54,701 --> 00:33:55,902 - Στη Γουέντι; 749 00:33:55,902 --> 00:33:58,538 - Ποιος στο διάολο θα ήταν; - Ποτέ δεν ξέρεις μαζί σου. 750 00:33:58,571 --> 00:33:59,973 - Α! 751 00:34:00,006 --> 00:34:01,608 - Νόμιζα ότι ήθελε παιδιά. 752 00:34:01,641 --> 00:34:05,412 - Λοιπόν, αποφάσισε με θέλει περισσότερο. Φέρω! 753 00:34:05,512 --> 00:34:08,782 Το συζητήσαμε πολύ πριν σοβαρευτούμε. 754 00:34:08,815 --> 00:34:12,385 - Για την ιστορία, εγώ πάντα νόμιζα ότι θα ήσουν μια υπέροχη μαμά. 755 00:34:12,418 --> 00:34:14,853 - Ήμουν υπέροχη μαμά. - Τα αδέρφια δεν μετράνε. 756 00:34:14,954 --> 00:34:16,523 - Ναι, το κάνουν. 757 00:34:16,623 --> 00:34:19,626 Η μαμά μου είχε τρεις δουλειές αφού πέθανε ο μπαμπάς μου. 758 00:34:19,726 --> 00:34:20,793 Τα έκανα όλα μόνος μου. 759 00:34:20,827 --> 00:34:25,264 Και τώρα, είμαι πολύ χαρούμενος όντας μια φοβερή θεία. 760 00:34:25,264 --> 00:34:27,667 Επιπλέον, το γούνινο μωρό μου δεν με ξυπνάει ποτέ επάνω στη μέση της νύχτας. 761 00:34:27,701 --> 00:34:30,637 - Λοιπόν, για όλη τη χαρά, υπάρχει και πολύς πόνος. 762 00:34:30,670 --> 00:34:34,440 - Η Έιμι είπε το ίδιο πράγμα με πολύ πιο σκληρό τρόπο. 763 00:34:34,541 --> 00:34:37,177 - Αυτό μπορεί να είναι το μόνο πράγμα συμφωνούμε. 764 00:34:37,777 --> 00:34:40,213 (μελαγχολική μουσική) 765 00:34:48,321 --> 00:34:50,623 - Μπορείς να μιλήσεις; - Προχώρα. 766 00:34:51,925 --> 00:34:55,829 - Απλώς, α, ένιωσα για εκείνον τον πατέρα. 767 00:34:55,829 --> 00:35:00,734 Και συνέχισα να φαντάζομαι τι θα έκανα αν ήταν ένα από τα παιδιά μου. 768 00:35:01,568 --> 00:35:03,837 Αλλά τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία. Ήμουν εκτός γραμμής. 769 00:35:03,837 --> 00:35:05,905 - Δεν είναι η πρώτη φορά έχετε αναρωτηθεί 770 00:35:05,905 --> 00:35:07,140 την επαγγελματική μου κρίση. 771 00:35:07,173 --> 00:35:10,143 - Το ξέρω. Και λυπάμαι. - Ήταν ένα χαμηλό χτύπημα. 772 00:35:11,411 --> 00:35:13,480 Αλλά καταλαβαίνω γιατί επενδύσατε. 773 00:35:13,580 --> 00:35:16,282 Και δεν έχεις εντελώς άδικο. 774 00:35:17,117 --> 00:35:20,653 Σίγουρα δεν ξέρω τι είναι σαν να έχεις παιδί. 775 00:35:24,524 --> 00:35:25,825 - Δρ Ντε Σίλβα. 776 00:35:27,160 --> 00:35:28,728 Καλά έκανες σε αυτή την υπόθεση. 777 00:35:28,762 --> 00:35:31,331 - Λοιπόν, ήλπιζα να επανορθώσω για τα λάθη που έκανα την πρώτη μέρα. 778 00:35:31,331 --> 00:35:32,932 - Δεν μπορείς να τους αναπληρώσεις. 779 00:35:32,966 --> 00:35:34,200 Απλά πρέπει μάθετε από αυτούς. 780 00:35:34,234 --> 00:35:35,669 Κάτι που φαίνεται ότι έκανες. 781 00:35:37,103 --> 00:35:40,807 Σκεφτόμουν ότι ίσως θα ήθελες για να συντάξετε μαζί μου μια εργασία. 782 00:35:40,907 --> 00:35:42,475 Σχετικά με τις επιπτώσεις του kratom. 783 00:35:42,475 --> 00:35:45,345 - Αλήθεια; - Ναι, αλήθεια. Γιατί; 784 00:35:45,445 --> 00:35:48,548 - Δεν ξέρω, είναι απλά... συνήθως δεν είσαι έτσι... 785 00:35:48,548 --> 00:35:49,849 - Ωραίο; 786 00:35:50,450 --> 00:35:52,285 Μην το συνηθίσεις. 787 00:35:53,253 --> 00:35:56,322 Αλλά δούλεψες σκληρά, και σου αξίζει μια νίκη. 788 00:35:57,390 --> 00:35:59,959 Ξεκινήστε λοιπόν να συλλέγετε τα δεδομένα. 789 00:36:03,663 --> 00:36:07,701 - Λοιπόν, δημοσιεύεστε και βγάζω τεστ Παπανικολάου; 790 00:36:08,902 --> 00:36:11,237 Αποδείχθηκε ότι ο Μπέρνι κοιμόταν με το μισό εκείνο το γηροκομείο. 791 00:36:11,271 --> 00:36:12,472 - Ακούγεται ότι πρέπει 792 00:36:12,505 --> 00:36:14,207 εκδηλωθείτε καλύτερα στάση, Barker. 793 00:36:14,240 --> 00:36:17,410 (απαλή μουσική) 794 00:36:18,545 --> 00:36:19,713 (χτυπώντας) 795 00:36:19,713 --> 00:36:20,647 - Ήθελες να με δεις; 796 00:36:20,747 --> 00:36:23,216 - Ναι, υπάρχει ΦΠΑ έρχεται η λοβεκτομή. 797 00:36:23,249 --> 00:36:25,485 Μίλησα με τον Δρ Φλιντ. Λέει ότι μπορείτε να παρατηρήσετε. 798 00:36:25,518 --> 00:36:27,854 Θα ήταν φανταστικό ευκαιρία μάθησης. 799 00:36:27,954 --> 00:36:29,756 - Τέλεια. Απολύτως. 800 00:36:29,789 --> 00:36:31,391 - Αλλά ξέρω ότι είσαι στις ώρες σας. 801 00:36:31,491 --> 00:36:35,228 - Ω, μπορώ να κοιτάξω έξω, πρόσεχε από τη γκαλερί τη δική μου ώρα. 802 00:36:36,830 --> 00:36:37,864 - TJ; 803 00:36:38,398 --> 00:36:39,666 Αυτή είναι η χρονιά. 804 00:36:39,766 --> 00:36:41,501 Αν θέλεις να είσαι αυτό που σκέφτομαι θες να είσαι, 805 00:36:41,534 --> 00:36:43,536 αν θες να είσαι αυτό που νομίζω ότι θα μπορούσες να είσαι, 806 00:36:43,536 --> 00:36:45,772 πρέπει να φας, να κοιμηθείς, και χειρουργείο αναπνοής. 807 00:36:45,805 --> 00:36:48,274 - Είμαι κάτω για αυτό. - Μιλάω για μέρες 16 ωρών. 808 00:36:48,308 --> 00:36:49,609 - Δεν υπάρχει πρόβλημα. - Κάθε μέρα. 809 00:36:49,609 --> 00:36:50,777 - Δεν υπάρχει πρόβλημα. 810 00:36:51,411 --> 00:36:52,879 - Έχεις κοπέλα; 811 00:36:54,280 --> 00:36:55,648 - Είναι γιατρός. 812 00:36:56,883 --> 00:36:58,018 Θα καταλάβει. 813 00:37:00,687 --> 00:37:04,024 - Είναι μια χαρά. Μείνετε και παρακολουθείτε το χειρουργείο. έχω σκουπιστεί. 814 00:37:04,024 --> 00:37:05,625 (TJ): Εντάξει, ξεκουράσου λίγο. 815 00:37:05,625 --> 00:37:07,627 Καλά. Αντίο. 816 00:37:09,863 --> 00:37:12,699 - Δεν είναι διασκεδαστικό να κάνεις χειρουργική επέμβαση κοπέλα του κατοίκου, ε; 817 00:37:12,799 --> 00:37:15,635 - Θεέ μου, πόση κολόνια φοράς; 818 00:37:16,536 --> 00:37:18,304 - Ένα spritz. Τι είσαι έγκυος; 819 00:37:18,405 --> 00:37:19,939 - Μην είσαι ηλίθιος. 820 00:37:28,815 --> 00:37:32,052 - Κύριε Πάουελ, είστε καλά; Είναι Tabby; 821 00:37:32,152 --> 00:37:33,787 - Ω, όχι, όχι. Ο Τάμπι είναι υπέροχος. 822 00:37:33,887 --> 00:37:36,656 Ναι. Αλλά, ε... 823 00:37:37,791 --> 00:37:39,059 χωρίζουμε. 824 00:37:39,159 --> 00:37:41,695 - Ω. Είμαι... λυπάμαι. 825 00:37:43,029 --> 00:37:44,597 - Όχι, λυπάμαι. 826 00:37:44,698 --> 00:37:46,433 Για τον τρόπο που σου μίλησα. 827 00:37:47,367 --> 00:37:48,835 Είναι απλά... 828 00:37:49,502 --> 00:37:51,838 Μάλλον έχω πολλά των αλλαγών που πρέπει να γίνουν 829 00:37:51,938 --> 00:37:53,907 αν την πάρω πίσω. 830 00:37:55,809 --> 00:37:59,212 (απαλή μουσική) 831 00:37:59,312 --> 00:38:01,014 - Λοιπόν, είμαι έτοιμος να πάω, σωστά, γιατρέ; 832 00:38:01,014 --> 00:38:03,583 - Ναι, κύριε. Όλα καλά. Πώς πήγαν τα πράγματα με τον Τάμπι; 833 00:38:03,616 --> 00:38:04,884 - Ξέρεις, αν είμαι ειλικρινής, 834 00:38:04,884 --> 00:38:07,387 Δεν νομίζω ότι ήταν ποτέ πολύ σοβαρά για μένα. 835 00:38:08,021 --> 00:38:11,057 Ήμουν απλά ένας τύπος στα δεξιά μέρος τη σωστή στιγμή. 836 00:38:11,391 --> 00:38:13,827 - Ναι. Ναι, έχω πάει εκεί. 837 00:38:14,494 --> 00:38:16,663 - Αυτή είναι η ζωή, σωστά; 838 00:38:17,397 --> 00:38:19,332 - Εντάξει, καλά... 839 00:38:20,633 --> 00:38:22,235 αν δεν είσαι θα είναι μονογαμικός, 840 00:38:22,268 --> 00:38:24,104 απλά τυλίξτε το από εδώ και πέρα, εντάξει; 841 00:38:25,271 --> 00:38:26,973 - Ευχαριστώ, γιατρ. - Ναι. 842 00:38:27,640 --> 00:38:31,378 (Tabitha): Έτσι είναι. Έβδομος όροφος, με θέα, 843 00:38:31,378 --> 00:38:32,712 αν είναι διαθέσιμο. 844 00:38:33,413 --> 00:38:36,349 Χμ... και μπορείς απλά μεταφέρω την κατάθεσή μου, 845 00:38:36,383 --> 00:38:38,351 και μετά να μου στείλεις email τα έγγραφα; 846 00:38:39,119 --> 00:38:41,121 Μεγάλος. Ναι. 847 00:38:42,355 --> 00:38:44,958 Παίρνω άλλη μονάδα σε διαφορετικό κτίριο 848 00:38:45,058 --> 00:38:48,762 για να μη χρειαστεί να πέσω είτε από τους δύο στο ασανσέρ. 849 00:38:49,396 --> 00:38:50,530 - Είσαι σίγουρος; 850 00:38:50,630 --> 00:38:53,733 - Δεν έχω πάει ποτέ πιο σίγουρος για οτιδήποτε. 851 00:38:55,035 --> 00:38:56,136 Λατρεύω την Ήρα. 852 00:38:57,404 --> 00:38:58,672 Κάναμε οικογένεια. 853 00:38:58,772 --> 00:39:01,441 Ήμασταν μαζί για 56 χρόνια. 854 00:39:01,541 --> 00:39:02,676 Αυτό δεν είναι τίποτα. 855 00:39:02,709 --> 00:39:05,879 Αλλά όποια ώρα Έχω φύγει, εγώ... 856 00:39:06,713 --> 00:39:09,115 Θέλω απλώς να το ζήσω με τους δικούς μου όρους. 857 00:39:09,749 --> 00:39:11,851 (απαλή μουσική) 858 00:39:18,158 --> 00:39:19,793 (ο ασανσέρ χτυπά) 859 00:39:29,269 --> 00:39:30,637 - Ευχαριστώ. 860 00:39:46,052 --> 00:39:48,922 (απαλή μουσική) 861 00:40:27,394 --> 00:40:28,695 - Γεια σου. 862 00:40:29,329 --> 00:40:30,930 - Γεια σου. Ε... 863 00:40:30,964 --> 00:40:32,098 (γελάει) 864 00:40:32,132 --> 00:40:33,266 Φαίνεσαι χαρούμενος. 865 00:40:33,299 --> 00:40:36,636 - Α, απλά, σκεφτόμουν για την Tabitha και την Ira. 866 00:40:37,203 --> 00:40:40,940 74 ετών, εξακολουθούν να ανακαλύπτουν τον εαυτό τους. 867 00:40:42,909 --> 00:40:46,012 Ίσως υπάρχει ελπίδα για εμάς τους υπόλοιπους. 868 00:40:49,783 --> 00:40:52,018 - Η Έιμι, εγώ και η Ρέιτσελ είναι ξανά μαζί. 869 00:40:57,123 --> 00:40:58,792 - Πότε; Τι, πόσο καιρό; 870 00:40:58,792 --> 00:41:00,527 - Το ξέρω. ξέρω. θα έπρεπε να... 871 00:41:00,560 --> 00:41:01,795 Έπρεπε να σου το είχα πει σχετικά νωρίτερα. 872 00:41:01,828 --> 00:41:03,396 - Αυτό θα ήταν προσεκτικός, ναι. 873 00:41:03,430 --> 00:41:04,931 (ψεύδος) - Είστε... ξαφνιάζεστε; 874 00:41:05,031 --> 00:41:07,534 Γιατί φαίνεται να θυμάμαι ότι ήσουν αυτός που μας κήρυξε πέρα 875 00:41:07,534 --> 00:41:08,535 και με έσπρωξε πίσω κοντά της. 876 00:41:08,568 --> 00:41:10,637 (γελάει) 877 00:41:11,438 --> 00:41:13,807 Δεν συμβαίνει. Πάντα. 878 00:41:13,907 --> 00:41:16,576 -Αν λες ψέματα, Θα πρέπει να σε σκοτώσω. 879 00:41:18,011 --> 00:41:19,512 (αναστενάζει) 880 00:41:20,547 --> 00:41:23,183 - Είπες ότι δεν ήσουν ποτέ επιστρέφοντας σε αυτήν. 881 00:41:24,551 --> 00:41:28,555 Και είπα ότι θα σε σκοτώσω 882 00:41:28,655 --> 00:41:31,157 αν έλεγες ψέματα. 883 00:41:31,958 --> 00:41:34,728 - Το θυμήθηκες; - Ναι, θυμάμαι. 884 00:41:35,995 --> 00:41:38,798 - Εντάξει, δεν ξέρω. Ίσως Απλώς έλεγα ψέματα στον εαυτό μου. 885 00:41:39,933 --> 00:41:43,636 - Ναι, έτσι ήμουν σωστά σε όλη τη διάρκεια. 886 00:41:44,537 --> 00:41:46,740 - Ναι, συνήθως είσαι. 887 00:41:55,548 --> 00:41:57,817 - Τι είναι αυτό; 888 00:41:58,318 --> 00:41:59,853 (αναστενάζοντας) 889 00:41:59,853 --> 00:42:02,055 -Θα χρειαστώ να καθίσεις. 890 00:42:02,055 --> 00:42:04,090 Και να έχετε λίγο από αυτό. 891 00:42:05,191 --> 00:42:08,328 - Τζίνα, τι συμβαίνει; 892 00:42:11,564 --> 00:42:13,099 - Θέλω να κάνω παιδί. 893 00:42:18,605 --> 00:42:20,173 - Σοβαρά μιλάς; 894 00:42:22,208 --> 00:42:23,343 Τώρα; 895 00:42:25,211 --> 00:42:26,646 - Ναι. 896 00:42:27,614 --> 00:42:30,850 - Γιατί σπαταλήσαμε τόση ώρα. 897 00:42:32,218 --> 00:42:33,353 - Το ξέρω. 898 00:42:34,954 --> 00:42:36,690 λυπάμαι. 899 00:42:40,226 --> 00:42:42,962 Αλλά θέλω να κάνω ένα παιδί. 900 00:42:44,964 --> 00:42:48,201 Τώρα. Μαζί σου. 901 00:42:49,135 --> 00:42:52,105 (απαλή μουσική) 902 00:42:59,479 --> 00:43:01,014 (αχνό κλαψούρισμα) 903 00:43:09,089 --> 00:43:10,256 -Είσαι καλά; 904 00:43:22,268 --> 00:43:25,171 (θεματική μουσική) 905 00:43:56,136 --> 00:43:57,904 Υπότιτλος: difuze